Este Inglês britânico vs inglês americano O modelo ajudá-lo-á a aprender as diferenças de vocabulário, ortografia, datas, pronúncia, gramática e números entre o inglês americano e o inglês britânico.
O inglês americano é falado nos Estados Unidos e o inglês britânico é falado no Reino Unido.
Que particularidade de pronúncia detectou?
Pense nos sons /o/ e /ae/, pronúncia da letra 'T', sílabas não acentuadas, etc.
Exemplo:' o som /o/ é pronunciado com os lábios arredondados somente no BrE.
Diferenças gramaticais diversas
Introduzir quaisquer outras particularidades diversas das duas versões linguísticas.
Exemplo: ao nomear rios em AmE, a palavra 'river' vem depois do nome: 'Upper Delaware River'. Em BrE, 'river' vem sempre antes do nome: 'River' Thames'.
Diferenças de preposição
Escreva as particularidades relativas ao uso de preposições no inglês britânico padrão (BrE).
Example: British sportsmen play in a team.
Diferenças de preposição
Digite as particularidades relativas ao uso de 'preposições' no inglês americano (AmE).
Exemplo: Os atletas americanos jogam em uma equipa.
Diferenças verbais
Quais são as particularidades relativas ao uso de 'verbos' no inglês britânico padrão (BrE)? Escreva-as. Tenha em conta o uso dos tempos verbais, a morfologia verbal, os auxiliares, a transitividade, etc.
Exemplo: O BrE usa o present perfect junto com as palavras 'already', 'just' e 'yet' para falar de um evento no passado recente: Nós acabámos de chegar__ a casa.
Diferenças verbais
Quais são as particularidades relativas ao uso de 'verbos' no inglês americano (AmE)? Escreva-as. Tenha em conta o uso dos tempos verbais, a morfologia dos verbos, os auxiliares, a transitividade, etc.
Exemplo: A AmE utiliza ocasionalmente o simple past em vez do past perfect para falar de um acontecimento num passado recente: I just arrived from work.
Diferenças substantivas
Escreva as particularidades relativas à utilização de substantivos no inglês britânico padrão (BrE).
Aqui, os substantivos colectivos podem assumir formas verbais plurais se a ênfase estiver nos membros individuais: A equipa were unable to agree on the defense strategy.
Diferenças substantivas
Escreva as particularidades relativas à utilização dos 'substantivos' no inglês americano (AmE).
Por exemplo, os substantivos colectivos tomam quase sempre formas verbais singulares: The team foi premiada com o primeiro prémio da competição.
Como é que a escrita de números é diferente no inglês americano e no inglês britânico padrão? Escreva em algumas situações.
Exemplo: Os falantes de AmE deixam de usar o 'and' antes das dezenas e unidades, enquanto os falantes de BrE escrevem sempre números deste tipo com 'and': 'two thousand fourteen' (AmE) ou 'two thousand and' fourteen' (BrE).
Escreva em algumas destas situações.
Exemplo: para os números de casa ou de autocarro (ou quaisquer números curtos destes), por exemplo, 583, os falantes americanos dirão 'five eighty-three', enquanto os britânicos dirão ''five eight three''.
Como é que se diz a data?
Os falantes de AmE e BrE dizem a data de forma diferente.
Escreva as duas formas de dizer a data em inglês, tendo em conta a ordem pela qual dizem o dia (DD), o mês (MM) e o ano ('YYYY).
Qual é a diferença no formato da data?
A data é formatada de forma diferente no inglês americano e no inglês britânico padrão.
Digite os dois formatos, tendo em conta que tem de incluir o dia (DD), o mês (MM) e o ano ('YYYY).
Utilização da letra 'U' em palavras terminadas em 'OR'
Em inglês americano, as palavras terminadas em 'OR' não incluem a letra 'U'.
Escreva o máximo de palavras que conseguir. Exemplo: 'color' (AmE) e 'colour' (BrE).
Utilização de consoantes duplas
Escreva as palavras que se escrevem com consoantes duplas apenas numa versão da língua.
Exemplo: 'traveler' (AmE) e 'traveller' (BrE).
Palavras com terminações diferentes
Escreva as palavras que têm uma terminação em inglês americano e outra em inglês britânico padrão.
Exemplo: O AmE alterou as palavras terminadas em 're' para 'er': 'theater' e 'theatre'.
A mesma palavra com significados diferentes
Escreva exemplos de palavras que têm significados diferentes no inglês americano e no inglês britânico padrão.
Exemplo: 'bill' tanto pode referir-se a paper money (AmE) como a invoice (BrE).
Palavras diferentes com o mesmo significado
Há muitos objectos que são descritos por palavras diferentes no inglês americano e no inglês britânico.
Exemplo: 'Cookie' (AmE) e 'biscuit' (BrE) referem-se ambos ao mesmo alimento doce cozinhado.
Escreva algumas destas palavras.
Mind maps help you brainstorm, establish relationships between concepts, organize and generate ideas.
However, mind map templates offer an easier way to get started, as they are frameworks that contain information about a specific subject with guiding instructions. In essence, mind map templates ensure the structure that combines all the elements of a specific subject and serves as a starting point for your personal mind map. They are a resource for providing a practical solution to create a mind map on a particular topic, either for business or education.
Mindomo brings you smart mind map templates that allow you to function and think effortlessly.
Descriptive topics
Topics with background text
Default branch
Removing the template data
You can choose from a variety of mind map templates from Mindomo's business or educational accounts, or you can create your own mind map templates from scratch. Any mind map can be transformed into a mind map template map by adding further guiding notes to one of its topics.
