Traducción y estandarización de test Psicológicos.El papel de la medición psicológica fue fundamental en la psicología educativa, clínica, industrial/organizacional.

Se desarrollo pruebas originales de autores latinoamericanos. Entre ellas:
Test ABC (de Lourenço Filho, 1960). Mide madurez para la lectura y la escritura.
Test de Intereses Profesionales (de Arrigo L. Angelini, 1954/1960). Mide intereses.
Test Rápido Barranquilla (de Francisco del Olmo, 1962). Mide inteligencia.
Diagnóstico Miokinético (de Emilio Mira y López, 1962). Personalidad, funcionamiento psicológico.

Comienza siendo parte de la medicina, luego de la psiquiatría, después de la psicología, y finalmente se convierte en un espacio específico de actividad (diferente de la psicología, la psiquiatría y la medicina.

Fernando Allende regresó a Chile en 1925 tras cursar estudios sobre psicoanálisis en Europa, y se dedicó a difundirlo en el país.
Francisco Franco de Rocha lideró un grupo de estudios psicoanalíticos en Sao Paulo, dictó cursos formales sobre psicoanálisis en la Facultad de Medicina. Publicó en 1919 el libro A Doutrina de Freud.

Investigaron entre otros temas los siguientes: 1) Desarrollo de la personalidad en México y en USA; 2) Dicotomía actividad-pasividad; 3) Filosofía de la vida; 4) Significado afectivo de los conceptos; y, 5) Diferencial semántico.

Psicólogos latinoamericanos que han logrado reconocimiento en psicología social : incluyen a Abelardo Brenes (Costa Rica), Julio Eduardo Cruz (Colombia), Rolando Díaz-Loving (México), Luis A. Escovar (Panamá), Fernando González Rey (Cuba), Jorge La Rosa (Brasil), Gerardo Marín (Colombia), Ignacio Martín-Baró (Sal- vador)

Ha tenido un mayor énfasis en trabajos relacionados con el desarrollo del niño, Los trabajos sobre adolescentes y sobre adultos son menos numerosos que los trabajos sobre niños o ancianos.

Se realizo desde las perspectivas de Piaget, de Vygotski y de Bijou; La brasilera Angela Biaggio fue pionera en esta área y sus trabajos tuvieron especial importancia; El aporte de Elisa Dulcey-Ruíz (Colombia) y el Centro de Psicología Gerontológica, merece especial mención.

Sus raíces están en los desarrollos científicos en la investigación experimental, en el área del aprendizaje, con animales y humanos;

Psicólogos representativos son; Ricardo Musso, Mirta Granero, J. Guillermo Blanck (Argentina); Erick Roth, René Calderón (Bolivia); Carolina M. Bori, Joao Claudio Todorov, Raquel R. Kerbauy (Brasil); Sergio Yulis, Jorge Luzoro (Chile); Rubén Ardila, Luis Flórez Alarcón, Telmo E. Peña (Colombia)

El estudio de la conciencia es uno de los tópicos de mayor interés en este campo. La psicología cognitiva ha tenido aplicaciones en la instrucción, el aprendizaje y el desarrollo psicológico.

las investigaciones sobre Piaget y la epistemología genética. Brasil, Argentina, México, Colombia, han hecho aportes al enfoque piagetiano. Más recientemente la obra de Vygotski cobra especial importancia a finales del siglo XX.

La psicología política es un descendiente directo de la psicología “comprometida” del decenio de 1970, de la psicología comunitaria del decenio de 1980

Representantes: Maritza Montero (Venezuela), Ignacio Martín-Baró (España – Salvador), Angel Rodríguez Kauth (Argentina), Alexander Dorna (Chi- le – Francia) y León Guzmán (Chile). Este último compiló Exploraciones en Psicología Política (1997).