Formación de palabras en español
Derivación
Prefijos
Negación: Ej: "atípico".
Lugar: Ej: "antecámara".
Tiempo: Ej: "preclásico".
Intensificación: Ej: "archiduque".
Sufijos
Ej: "descontento", "superproducción".
Nominalización
Denominal: Ej: "-ada" (estocada), "-aje" (kilometraje).
Deadjetival: Ej: "-ez(a)" (belleza), "-ismo" (laicismo).
Deverbal: Ej: "-ada" (helada), "-anza" (cobranza).
Verbalización
Denominal: Ej: "-ar" (asfaltar), "-ear" (parpadear).
Deadjetival: Ej: "-ecer" (palidecer).
Deverbal: Ej: "-ear" (corretear).
Adverbialización
Ejemplos: "rápidamente", "cuidadosamente"
Adjetivación
Denominal: Ej: "-al" (musical), "-oso" (afectuoso).
Deadjetival: Ej: "-ento" (amarillento), "-oso" (verdoso).
Deverbal: Ej: "-ble" (deseable), "-or" (madrugador).
Parasíntesis
Composición + Derivación
Ejemplos: "ropavejero", "quinceañero"
Prefijo + Lexema + Sufijo
Ejemplos: "aterrizar", "enmoquetado", "anaranjado".
Acortamiento
Abreviación
Ej: "tel." (teléfono), "D." (don).
Acronimia
Ejemplos: "informática" (información automática), "motel" (motorist hotel).
Siglas
Transparentes
La sigla se pronuncia según el nombre completo. Ej: "TVE" (Televisión Española).
Opacas
Deletreadas: Ej: "PC" (pecé).
Leídas secuencialmente: Ej: "ESO" (eso), "UNED" (uned).
Composición
Sinapsia
Unión de palabras mediante preposiciones (Ej: "letra de cambio").
Ejemplos: "mando a distancia", "café con leche".
Disyunción
Palabras con mayor grado de lexicalización, no unidas gráficamente.
Estructura: N + Adj (Ej: "cajero automático").
Estructura: N + N (Ej: "pájaro mosca")
Contraposición
Se escriben con guion y muestran oposición o contraste.
Ejemplos: "café-teatro", "germano-soviético".
Aglutinación
Fusión gráfica total y completa lexicalización.
Estructuras:
N + N → N (Ej: "bocamanga").
N + Adj → N (Ej: "aguardiente").
Adj + Adj → Adj (Ej: "agridulce").
V + N → N (Ej: "matamoscas").
Adv + V → V (Ej: "menospreciar").
Ejemplos: "malvivir", "duermevela".
Prestamos
Helenismos
Ej: "lepra", "parálisis".
Germanismos
Ej: "agasajar", "robar".
Arabismos
Ej: "alberca", "tabique".
Anglisismos
Ej: "fútbol", "tenis".
Galicismos
Ej: "chófer", "garaje".