LA NARRATIVA DEL SEGLE XX
Les tecniques narratives
3 conceptes
La història
Successió d’esdeveniments. Els components són els esdeveniments, personatges, espai i temps
El discurs
Es presenta la història
La narració
Xarxa de relació entre l’acte narratiu i situacions narratives
Esdeveniments
Accions imprescindibles en tota història
Cal diferenciar
Accions que fan avançar la història i que mantenen relació cronologicament i lògicament
Informacions complementaries (seqüències descriptives)
Accions i actants
Accions
principi constitutiu del relat.
Actants
classe d’actors que comparteixen una certa característica
Subjecte:
El que actua per resoldre un conflicte (protagonista)
L’objecte:
El que pretén aconseguir (cosa o persona)
Remitent:
Qui envia a aquest a la recerca
Destinatari:
Qui ha de rebre l’objecte cercat
Ajudants:
Ajuden al subjecte a assolir el seu objectiu
Oponents:
Posen dificultats al subjecte
Personatges
trets físics i psicològics ben diferenciats
caracterització
Designativa:
Informació sobre sexe, edat o procedència geogràfica.
Expansiva:
Informació de l’ofici, posició social, valors morals.
Simbòlica:
Relació amb el tema o la tesi de l’obra
Retrat i l'etopeia
Retrat:
Conjunt de característiques físiques del personatge
L'etopeia:
Recull les característiques psíquiques i espirituals.
Ens pot arribar:
Un personatge ens parla d’altre personatge
El mateix personatge es presenta
Un narrador extern descriu el personatge
Caracterització indirecta: per accions i opinions del personatge
Atributs (objectes i elements que acompanyen el personatge)
Llenguatge
Trets fonètics:
Caracteristica important en la parla de les persones
Trets morfològics i sintàctics:
Ens indiquen la procedència geogràfica
Trets lèxics:
Els que més informació ens poden donar (vocabulari, els cultismes, procedencia dialectal...)
Transformacions dels personatges
Canvi en les personatges
Transformació lírica
Canvi en les relacions
Transformació dramàtica
Canvi en l'entorn
Transformació social
Canvi en les circumstàncies del personatge
L'espai
Component de la historia on actuen els personatges i s’hi esdevenen els fets.
Pot ser real o imaginari
Anàlisi de l'espai
El nom
Pot tenir funció refencial (Barcelona), expansiva (La pobla de les Fembres Pecadrius) o simbòlica
La presentació
Directa: mitjançant descripcions
Indirecta: deduïble per la informació que se’ns dona
Els atributs
L’espai pot anar acompanyat d’algun (la boira en les noveles de Sherlock Holmes
Les funcions
Funció referencial
Situar l’acció en un lloc
Funció narrativa
Funció simbòlica
Remet a un tret del personatge (La boira que impedeix veure el camí)
Temps de la història
Època
Temps passat
Temps present
Temps futur
Durada
Un dia:
Ulisses de Joyce
Uns quants anys:
La plaça del Diamant
La vida de tres generacions:
L'auca del senyor Esteve
Temps del discurs
Estructuro lineal:
Incidència entre l’ordre dels fets en la historia i en el discurs.
Tractaments temporals:
La història es situa al passat i després cap al futur.
Anacronies
Principals:
Retrospecció:
Esdeveniment produït amb anterioritat al moment dels fets que es narren.
Anticipació:
Una narració per endavant d’un fet ulterior.
El narrador
Narrador extern
Narrador que no coincideix amb cap personatge de la història.
Narrador protagonista
Narrador en primera persona des del punt de vista del personatge
Narrador personatge secundari
Narrador en primera persona que presenta els fets tal com els ha conegut
Narrador testimoni
És un etstimoni però no participant en els fets que ens explica
Polifonia narrativa
Diversos personatges ens conten la història des dels seus punts de vista
Narrador editor
manuscrits, papers a disposició dels lectors
La focalització
Focalització externa:
Quan el focus que mira se situa en un punt extern a la història que ens narra.
Narrador omniscient:
Apareixen al relat elements perceptibles i no perceptibles.
Narrador càmera:
Sols s'hi presenten els elements perceptibles.
Focalització interna:
Quan el focus que mira se situa en un punt interior a la història que ens narra.
Fixa:
Quan el focus recau en el mateix personatge
Variable:
Quan el focus recau sobre diversos personatges
Multiple:
Quan es focalitza un element des de diversos punts
La narració de paraules
Discurs narrativitzat :
Esmenta l'acte verbal del personatge, i n'especifica el contingut o no.
Discurs o estil indirecte:
S'utilitza la tercera persona per a introduir les paraules del personatge
Discurs o estil indirecte lliure:
Els mateixos mots dits pels personatges, però mantenint la tercera persona narrativa
Discurs o estil directo:
Reproducció fidel del diàleg
Discurs o estil directe lliure:
Discurs directe sense l'ús de signes demarcatius
El monòleg anterior:
Un personatge se'ns mostra en el nivell en què el pensament és una mescla d'idees, sensacions sense una connexió lògica.
Tècnica narrativa que ens permet introduir-nos en la vida interior del personatge
Característiques:
Discontinuïtat
Repetició
Associació
Topic principal
La narrativa durant la dictadura
La novel·la a l'exili
Amb la instauració de la dictadura de Franco > pèrdua de llibertats polítiques i culturals. La producció literària entra en crisi
Censura de determinades obres > una generació d'escriptors abocada a l'exili
Aquests escriptors se senten amb la responsabilitat de continuar una tradició cultural. Iniciaren una vida cultural activa en català: jocs florals, premis, editorials...
Trets característics d'aquesta literatura
La literatura es fa a partir de l'experiència immediata
Conté notes exòtiques extretes del nou espai on es mou l'escriptor
Inclou el tema de l'enyorament
Incorpora el sentiment de frustació
Denuncia la guerra i les seues conseqüències
Aquests trets s'observen en la narrativa de
Avel·lís Artís Gener
''Paraules d'Opoton el vell''
On es narra la conquesta de la P. Ibèrica pels indis asteques
''Les dues funcions del circ''
Narra l'aventura de dos germans exiliats
Lluís Ferran de Pol
''Érem quatre''
''La ciutat i el tròpic''
Mercè Rodoreda (1908-1983)
S'interessà per les lletres i molt jove començà a col·laborar amb articles i contes
A la dècada dels setanta es veurà reconeguda la seua obra, considerada per molts crítics la producció novel·lística més important de la postguerra
La seua obra se sol dividir en tres períodes
Els anys d'aprenentatge
''Aloma'' > novel·la pessimista, psicològica i simbolista, que narra la pèrdua de la pubertat d'una adolescent i el sea pas al món dels adults
La maduresa
''Vint-i-dos contes'' > històries d'amor que reflenteixen un gran pessimisme amb la soledat mols present a l'obra
Altres obres com ''La plaça del diamant'', ''El carrer de les Camèlies'' o ''Jardó vora el mar'', totes amb un tractament psicològic
La vellesa
''La meva Cristina i altres contes'' > un món on dominen els personatges masculins
''Mirall trencat'' > narra la història tràgica d'una família i aborda tres temes: la infantesa, la soledat i la mort
La seua obra es caracteritza per un profund tractament psicològic dels personatges; una temàtica bàsicament femenina i un estil carregat de simbolisme: flors, colors...
Llorenç Villalonga (1897-1980)
La seus obra s'explica en funció de la seua terra, Mallorca, i del seu origen social, l'aristocràcia illenca
Destaquen dos obres seues
''Mort de dama''
Caricatura esperpèntica d'un món tradicional en vies d'extinció
Decadència de l'aristocràcia rural mallorquina
''Bearn o la sala de les nines''
Idealització mítica del món
Mitificació de la Mallorca rural que ha perviscut fins al primer terç del s. XX
Pere Calders (1912-1994)
Destaca com a escriptor de contes
''El primer arleqí'', recull de huit contes
Tracta els temes des de tots els punts de vista, en què assaja tota classe de tècniques
''Cròniques de la veritat oculta'' > crítica de la quotidiana a través de la contraposició de la <<veritat oficial>> i la <<veritat oculta>>
Altres contes a destacar: ''Demà a les tres de la matinada'', ''Invasió subtil i altres contes'', ''Tot s'aprofita''
Va elaborar, juntament amb el grup Dagoll-Dagom, un guió teatral per a la representació de l'obra ''Antaviana''
També va conrear el subgènere dels microrelats
Posa l'èmfasi en aspectes com la fantasia, l'humor, la paradoxa, l'absurd..
Manuel de Pedrolo (1918-1990)
Poeta, dramaturg, assagista i novel·lista. Un dels escriptors més llegits de la postguerra
La seua porducció recull articles periodístics, peces teatrals i obres novel·lístiques
Novel·les importants
''Estrictament persona''
''Totes les bèsties de càrrega''
''Mossegar-se la cua''
''Mecanoscrit del segon origen''...
Teresa Pàmies (1918)
Obra de clara tendència documental > un testimoni viu de la Guerra Civil i de l'exili
Entre els seus llibres detaquen els de contingut polític
''La filla del pres''
''Testament a Praga''
''Va ploure tot el dia''
L'última novel·la publicada és ''La filla del gudari'' on aborda la problemàtica del País Basc
Joan Perucho (1920-2003)
Primer com a poeta i després com a novel·lista, la seua obra ha estat marcada per la fabulació de mons imaginaris
Elements habituals en la seua prosa
Fantasia
Mitologia
Curiositat històrica
Té un espai literari allunyat de la realitat. La seua narrativa integra >
La fabulació i la ciència
El natural i el sobrenatural
La raó i la màgia
Obres destacades
''Amb la tècnica de Lovecraft'' (conte)
''Llibre de cavalleries'' (novel·la)
''Les històries naturals'' (novel·la)
Maria Aurèlia Capmany (1918-1991)
Autora profílica de novel·la, teatre i assaig
El teatre, una de les seues grans passions, com a autora, pedagoga i com a intèrpret
Obres destacades de teatre
''Tu i l'hipòcrita''
''El desert i els dies''
Com a novel·lista, ''Betúlia'', és una de les seues novel·les més ambicioses
Reflecteix el món social i el malestar durant la postguerra
Altres obres
''Un lloc entre els morts''
''Quim, Quima''
''El color més blau''
Enric Valor i Vives (1911-2000)
Una de les fugires clau de la història valenciana contempòrania
S'ha manifestat com a rondallista, novel·lista i com a gramàtic
Les rondalles valencianes
Ha recopilat 36 rondalles de gran valor folklòric i narratiu
3 tipus
Rondalles meravelloses
Èssers humans dotats de facultats sobrenaturals
Rondalles de costums
La manera de viure de la societat agrària
Rondalles d'animals
Personatges > animals humanitzats
Característiques
La història se situa en espais valencians
Hi ha un acte de creació literària
Hi ha una preocupació lingüística > llenguatge popular correcte
Hi ha una selecció de rondalles seguint el criteri de <<bon gust>>
La producció novel·lística
Comença en el període de postguerra amb ''L'ambició d'Aleix'', publicada amb un retard de 10 anys per la censura
Simbolitza els pobles i la natura com a mena de refugi contra la destrucció de les grans ciutats
A la dècada dels huitanta la seua obra narrativa va veure la llum amb ''La idea de l'emigrant'' i la trilogia ''cicle de Cassana''
Doble vessant en tota l'obra narrativa
La passió de contar
La passió d'ensenyar
La tasca gramatical
Destaca com a gramàtic
Obres destacades
''Millorem el llenguatge''
''Curso medio de gramática catalana''
''La flexió verbal''
Altres narradors valencians
Destaquen
Miquel Adlert
Beatriu Civera
Maria Ibars
Maria Beneyto
Martí Domínguez
Les seues novel·les constaten el ressorgiment literari valencià i la sorprenent irrupció de dones novel·listes
La major part d'aquestes novel·les estan bastides damunt el model de la novel·la de fulletó
Només algunes novel·les s'acosten a les noves tendències novel·lístiques coetànies
''La dona forta'' de Maria Beneyto és potser la més interessant de totes les novel·les publicades a la dècada dels seixanta al País Valencià
En l'obra es planteja el tema de l'emancipació de la dona
La narrativa en el primer terç del segle XX
La novel·la psicològica
Abans de la guerra destaquen dos autors
Carles Soldevila (1892-1967)
Escriptor genuïnament burgués
L'univers ficcional de les seues obres recrea el món d'aquesta classe social
Destaca la seua trilogia: ''Fanny'', ''Eva'' i ''Valentina''
Miquel Llor (1894-1966)
Tracta els símbols freudians més clarament i descriurà les reaccions psicològiques dels personatges
La seua obra més popular > ''Laura a la ciutat dels sants''
Aquesta obra va causar un fort escàndol en l'època, ja que, era possible identificar a la ciutat de Vic i diferents personalitats del moment
La narrativa valenciana fins al 1939
L'inici del segle XX suposa la liquidació de la Renaixença i el naixement de la narrativa valenciana. Els narradors segueixen tres corrents estètics
Els seguidors del model costumista i localista
Destaquen els narradors castellonencs
En el primer terçc del s. XX, Castelló tenia un nucli intel·lectual molt actiu, que es va organitzar al voltant de la Societat Castellonenca de Cultura
Les seues publicancions, varen participar, a més, en la redacció i signatura de les Normes del 32
Aquests escriptors pretenen descriure la manera de viure de la seua terra, tenen una clara concepció unitarista de la llengua i un gran domini expressiu i lèxic
El grup s'inicia amb Salvador Guinot, però l'escriptor més valorat ha estat Josep Pascual Tirado
Josep Pacual Tirado > publicà unes narracions recollides sota el títol ''De la meua garbera'', que presenten de manera idealitzada el Castelló agrícola
Els seguidors del fulletó pseudocostumista
Constituït pels col·laboradors de les revistes que apareixen a València amb la finalitat de difondre la narrativa curta en valencià
La primera va ser ''El Cuento del Dumenge'', més tard apareixen ''El Cuento Valencià'', ''Rondalles Noves'', ''El Cuento del Dissabte'' i de nou el primer
Es tracta d'una narrativa populista de qualitat literària i lingüística molt baixa > paraliteratura o subliteratura
Funció important > obrir el camí envers la normalització de la narrativa i l'ampliació del públic lector en català
Els modernitzadors
Autors que conrearen una narrativa renovadora, influenciada per l'estètica modernista
Cal destacar Eduard López-Chávarri, autor de ''Cuentos lírics'' o ''Proses de viatge''
Jesús Martínez Ferrando > narrador valencià més important de la primera meitat de segle. Publicà la major part de la seua obra abans de la Guerra Civil
Destaquen ''Vida d'infant'', ''Històries i fantasies'' etc.. La seua narrativa es caracteritza per una llengua acurada, al servei de l'anàlisi psicològica, la fantasia, l'humor o el dramatisme
La narrativa en l'últim terç del segle XX
1975
Mort de Franco
Canvis socials i polítics espectaculars
Faran possible la normalització d'una producció i d'un mercat literari en català
El mercat s'havia cpmençat a recuperar-se en la dècada dels seixanta
Aprovació de la Constitució i els estatuts d'autonomia
Alfavetització de la població
Milloraen l'ús social de la llengua
Augment del públic lector
La dècada dels setanta
Aparició de nous narradors
Catalans
Terenci Moix
Montserrat Roig
Jaume Fuster
Valencians
Joan F. Mira
Josep-Lluís Seguí
Mallorquins
Maria Antònia Oliver
Carme Riera
Mostraran en les seues obres les preocupacions i la visió del món d'una generació d'escriptors nascuts després de la guerra
La dècada dels huitanta
Diversos gèneres narratius
Narrativa policíaca
Narrativa de ciència-ficció
Narrativa de terror
Narrativa històrica
Narrativa eròtica
Il·lustrativa la producció del col·lectiu Ofèlia Dracs
Destaquen
Jaume Fuster
Quim Monzó
Maria Antònia Oliver
Josep Lluís Seguí
Publica contes
De misteri i terror
Policíacs
Eròtics
De ciència-ficció
Baltasar Porcel (1937)
Autor
Novel·les i contes
Llibres de viatjes
Proses narratives
Articles d'opinió
Entrevistes
Teatre
Característica dominant
Creació d'una realitat mítica
Microcosmos inventat sobre un record seu
Novel·les destacades
La lluna i el "Cala Llamp" (1963)
Els argonautes (1968)
Difunts sota els ametllers en flor (1970)
Cavalls cap a la fosca (1975)
L'emperador o l'ull del vent (2001)
Olympia a mitjanit (2004)
Terenci Moix (1942-2003)
Formació autodidacta
La seua obra es caracteritzada per tractament de manera desinhibida de temes provocatius
El sexe
L'homosexualitat
La presentació d'una versió molt sòrdida de la postguerra
Obres significatives
La torre dels vicis capitals (1969)
El dia que va morir Marilyn (1969)
Construïda a partir de monòlegs de quatre personatges amb els quals es narren experiències
Jesús Moncada (1941-2005)
Domina amb la mateixa perfecció la novel·la i el conte
Obres que destaquen
Conte
Contes de la mà esquerra (1973)
Novel·les
Camí de sirga (1988)
La galeria de les estàtues (1992)
Estremida memòria (1997)
Tret definitori de la seua narrativa
Paper central de la memòria
La memòria històrica i la memòria com a recurs literari
Carme Riera (1947)
Condició de dona escriptora
Protagonistes femenines
Narracions
Te deix, amor, la mar com a penyora (1975)
Parla mallorquina
Jo pos per testimoni les gavines (1977)
Tema de la incomunicació
Reivindica la sensibilitat i l'amor
Novel·les
Dins el darrer blau (1994)
Novel·la històrica basada en els fets que succeïren a Ciutat de Mallorca el 1688 i el 1691
Cap al cel obert (2000)
La meitat de l'ànima (2003)
L'estiu de l'anglés (2006)
Recurs característic de les novel·les i contes
Epístola o carta
Per al públic lector
Quasi bé un conte (1980)
La molt exemplar història del gos màgic i la seua cua (1988)
El meravellós viatge de Maria al país de les tulipes (2003)
Jaume Fuster (1945-1998)
Novel·la negra
Influències
Cinema negre
Temps que li tocà viure
Repressió franquista
De mica en mica s'omple la pica (1972)
La corona valenciana (1982)
Les cartes d'Hèrcules Poirot (1983)
Les claus de vidre (1984)
Tolkien
Trilogia d'espasa i bruixeria
L'illa de les tres taronges (1983)
L'anell de ferro (1985)
El jardí de les palmeres (1993)
Novel·la reportatge
La mort de Guillem (1996)
Montserrat Roig (1946-1991)
Periodisme
Veu present en la premsa i la televisió
Narrativa
Renova els pressupòsits realistes
Reportatge
Els catalans als camps nazis (1977)
Narrativa de ficció
Novel·les
Ramona, adéu (1972)
El temps de les cireres (1977)
L'hora violeta (1980)
Maria Antònia Oliver (1946)
Novel·les
Centrades en la problemàtica de Mallorca
Influïdes pel gènere rondallístic tradicional
Destaquen
Cròniques d'un mig estiu (1970)
Cròniques de la molt anomenada ciutat de Monntcarrà (1972)
El vaixell d'iràs i no tornaràs (1975)
Estudi en lila (1985)
Antípodes (1988)
Tallats de lluna (2000)
Crineres de foc (2002)
Colors de mar (2007)
Guions per ràdio i televisió
Obres de teatre
Guions de cine
Quim Monzó
Contes
Uf, va dir ell (1978)
El perquè de tot plegat (1993)
Guadalajara (1996)
El millor dels mons (2001)
Mil crists (2008)
Novel·les
Benzina (1983)
La magnitud de la tragèdie (1989)
Matèria temàtica
Vida quotidiana del món occidental
Retrat d ela societat hedonista, comunista i desideologitzada dels nostres dies
Isabel-Clara Simó (1943)
Contes
És quan miro que hi veig clar (1979)
Novel·les
Júlia (1983)
T'estimo, Marta (1986)
La salvatge (1994)
Dones (1997)
Caníbal (2007)
El meu germà Pol (2008)
Joan Francesc Mira (1939)
Novel·la
El bou de foc (1974)
Els cucs de seda (1975)
El desig dels dies (1981)
Viatge al final del fred (1983)
Els treballs perduts (1989)
Influències de Joyce
Utilització del monòleg interior
Presenta l'antiepopeia de Jesús Oliver
Es dividix en dotze capítols
Basada en el mite de les dotze treballs d'Hèrcules
Elaboració del relat fortament renovadora
El lector passa sense advertiments dels fets contats pel narrador primer en tercera persona als evocats interiorment pel protagonista narrador segon
Ajuden a diferenciar-ho
Senayls sintàctics
Canvi dels temps gramaticals del passat al present
Canvi de la tercera persona a la primera
Borja Papa (1996)
Autobrigrafia de Roderic Borja
Dades ben documentades
Trilogia
Purgatori (2003)
Primer volum
València dels anys noranta
Retrat de la societat del moment
Protagonistes
Individus desorientats, descol·locats, que se situen voluntàriament a la perifèria de la societat
El professor d'història (2008)
Segon volum
Josep Lozano (1948)
Novel·la
Crim de Germania (1980)
Caràcter innovador
Relat històric sobre la revolta de Germania
Tipus de text no habituals en la narrativa clàssica
Cartes o fitxes policials
Històries naturals (1982)
Temàtica de la marginació
Acurada virtuositat lingüística
Ribera (1990)
Temàtica de la marginació
Acurada virtuositat lingüística
El mut de la campana (2003)
Ofereix el retrat de la Vaència del segle XVII
Josep-Lluís Seguí (1945)
Novel·la
Guions per al cinema, la ràdio i la televisió
Novel·la negra
La gola del llop (1983)
Rosa Vermell, detectiva privada (1989)
Narrativa de "lladres i serenos"
València, roig & negre (1990)
Ferran Torrent (1951)
Novel·les negres
No emprenyeu el comissari (1984)
Penja els guants, Butxana (1996)
Un negre amb un saxo (1989)
La mirada del tafur (1997)
Novel·les
Gràcies per la propina (1995)
Només socis (2008)
Narracions
L'illa de l'holandés (1998)
Política valenciana
Societat limitada (2002)
Espècies protegides (2003)
Altres autors actuals
Vicent Usó (1963)
La mirada de Nicodermus (1994)
Les ales enceses (2004)
Carme Miquel (1945)
A cau d'orella (2000)
Murmuris i crits (2002)
Joan Pla (1942)
Mor una vida, es trenca un amor (1990)
La màquina infernal (1990)
Josep Piera (1947)
Rondalla del retorn (1978)
Ací s'acaba tot (1993)
Mercè Company (1947)
La imbècil (1986)
La presència (1989)
Glòria Llobet (1956)
Què t'angoixa, Núria? (1996)
El cor de les pedres (1999)
Gemma Lienas (1951)
Billet d'anada i tornada (1999)
El diari blau de la Carlota (2006)
Vicent Josep Escartí (1964)
Barroca mort (1988)
Dies d'ira, Nomdedéu (2002)
Manuel Joan i Arinyó (1956)
Contra sentit (1991)