La Bogotá de 1880 - 1920
Los niños llevaban pantalones cortos
The childrens wore shorts
Todos los hombres utilizaban sombreros
All the mens used hat
los hombres de alto rango se vestian pantalones largos, zapatos de
charol, y sombreros altos de copa
the mens of tall rank is dressed pants black long, shoes of charol, and hat tall cup
en lo lejos habia un parque con unos faroles que por la noche iluminaba y no hubiera tanta obscuridad , y las personas salian a pasear
in the far had was park witch lanterns what by the night ilumination and no dark, and the persons leave to take a walk
sus auto moviles, se llamaban carruaje sin caballos, la gente de alto rango lo usaban
their car they were called carriage without horses, the people of tall rank the used
Los hombres llevaban ruanas
The mens wore ruanas
No era usual ver a las mujeres en la calle
Wasn't usual saw the womas in the street
Era una sociedad machista las mujeres estaban oprimidas por el hombre
Was society male chauivinist, the womans were oppressied for the men
Los hombres del campo estaban migrando hacia la ciudad en busca de mejor trabajo
The mens of country count side were emigrate to the city search of a better job
Los carros estaban mejor hechos eran mas resistentes
The cars were best facts, were most resistant