TEMA 8

1.FORMACION DA LINGUA GALEGA

OS ESTRATOS

SUBSTRATO: Chamamos substrato a influencia de outra lingua nativa sobre outra lingua implantada no mesmo territorio.

ADSTRATO: É a reciproca influencia entre linguas veciñas ou que conviven nun mesmo lugar. SUPERESTRATO:É a influencia exercida sobre unha lingua autóctona por unha lingua invasora.

2.O PERIODO PRERROMANO

Periodo prerromano

Engloba os seculos previos á chegada da cultura e da lingua latina. Galicia era unha serie de pobos mesturados carentes de unidade lingüistica e cultural.

O substrato prerromano é o conxunto de trazos que deixaron as linguas autóctonas prerromanas, ía influir notablemente no peculiar acento do latín empregado nas distintas zonas da Hispania.

A ROMANIZACION

Chamamos romanizacion ou latinizacion a o proceso historico de asimilación e incorporación dos pobos ibericos ao mundo cultural romano.

5.FORMACIÓN HISTORICA DO LEXICO GALEGO.

PALABRAS PATRIMONIAIS: Son palabras procedentes do latin vulgar que evolucionou totalmente ata chegar á forma actual. Caelum: ceo Directum: dereito

CULTISMOS: Son palabras que, procedentes do latin e do grego, conservamos cambios sen cambios relevantes porque se incorporaron tardiamente á lingua.

4.DO LATIN VULGAR AO GALEGO PORTUGUÉS

SUPERESTRATO XERMANICO: O número de invasores xermanicos foi bastante reducido o seu nivel cultural non superaba ao do poboacion romanizada e a organizacion administrativa estaba por debaixo da romana.

SUPERESTRATO ARABE: A invasión arabe tivo un papel capital no desenvolvemento das linguas romances peninsulares. A cultura arabe comprendia saberes moi avanzados tanto no eido artistico e no agricola. O lexico arabe no noso idioma e copioso.