TEMA 8
HISTORIA DA LINGUA
PERÍODO PRERROMANO
CONTEXTUALIZCIÓN
Proceso de asimilación que implica a desaparición das linguas prerrománicas
INFLUENCIA DO SUBSTRATO SOBRE O LATÍN
raíz carr-
raíz mor-
sufixo -asc,-usc-
sufixo derivado nominal -ego
topónimos rematados en -obre,-abre,-ebre.
balsa,barro,cigarra,laxe,parra...
posible orixe céltica de: baraza,beizo,etc.
ROMANIZACIÓN
DEFINICIÓN
Proceso histórico de asimilación e incorporación dos pobos ibéricos ao mundo cutural romano.
FASES
Ata fins do s. I a.C. (hostilidade contra o pobo invasor)
Desde o 29 a.C. ata o s.III ( latín lingua de prestixio)
A partir do s.III ( latín vulgar como lingua oficial en todo o territorio)
Subtopic
DO LATÍN VULGAR AO GALEGO-PORTUGUÉS
SUPERESTRATO XERMÁNICO
Antropónimos (Afonso)
Topónimos rematados en -ar,-ende,-monde,-riz,-ulfe,-xir.
Léxico de guerra e costumes
Voces de orixe sueva:laverca,lobio,etc.
SUPERESTRATO ÁRABE
Invasión árabe e recoonquista foron feitos claves para a evolución do latín vulgar.
A cultura era moi avanzada e incorpórase o galego léxico agrícola,técnico e da ciencia.
Moitas palabras árabes entraron a través do castelán ou do portugués.
FORMACIÓN HISTÓRICA DO LÉXICO GALEGO
PALABRAS PATRIMONIAIS
Evolución total
Transmisión por vía oral
Incorporados na época da conolización romana
SEMICULTISMOS
Non experimentan todos os cambios fonéticos
CULTISMOS
Incorporados tardiamente.Non evolucionaron da forma latina