Red Personal de Aprendizaje (PLE)

Honelako gehiago

Empowerment

by David Andrade

MAPA NIA 500

by Angy Martir

Textos Discontinuos

by INGRID MARITZA TOVAR GONZALEZ

mapa conceptual del Internet

by jorge González

Red Personal de Aprendizaje

Lugares donde aprendo

Biblioteca de la UPC

Teatros

Museos

UPC

En mi casa

En casa de mi tío

Universidad de la vida (en la calle)

Partes de un PLE

Fuentes de información.

Lugares donde aprendo y recibo información.

Cosas que hago para aprender y mantenerme informada.

Cosas que hago

Escucho música en diferentes idiomas

Investigo sobre el futuro de mi carrera

Interactúo en otros idiomas (Fuente: Alejandra Céspedes)

Foros

Via e-mail

Subtema

Veo

Películas

En francés

Series

Documentales (Fuente: Alejandra Céspedes)

Discovery Channel

Animal Planet

History Channel

Leo

Libros

En inglés

En castellano

JosTrans (Fuente: Ximena Mazuelos)

Smithsonian (Fuente: Yazmin Leonardo)

Tradumática (Fuente: Ximena Mazuelos)

Somos

Viu

Periódicos

Nacionales

El Comercio

Publimetro

Internacionales

Jornal de Brasil

New York Times (Fuente: Ximena Mazuelos)

BBC News (Fuente: Ximena Mazuelos)

Le Monde

Investigo sobre proyectos internacionales o actividades en embajadas

Voy a los viernes culturales de la UPC

Voy a la UPC

Estudio para el Examen Internacional de Inglés CAE

Tengo una cuenta en Pinterest

Tengo un perfil en Facebook

Tengo una cuenta en Twitter

Tengo un blog en Tumblr

Fuentes de información

Consultas (Fuente: Ximena Mazuelos)

Google Books

Wikipedia

About (Fuente: María Fernanda Moquillaza)

Google Académico (Fuente: Carol Povis)

Interpreter Training Resources

Aplicaciones

Learn Hawaiian Online

Curious (Fuente: María Fernanda Moquillaza)

Alison (Fuente: Carol Povis)

Tandem (Fuente: Ximena Mazuelos)

AbaEnglish (Fuente: Karlo Alvarado)

Lingua.Ly

Busuu (Fuente: Constanza Seiner)

Duolingo

Memrise (Fuente: Alejandra Céspedes)

Charlas TED

Secretos de la traducción (Fuente: Yazmin Leonardo)

How books can change your mind (Fuente: Alejandra Céspedes)

The enchanting music of sign language (Fuente: Alejandra Céspedes)

How to be a great leader

Diccionarios

WCC Dictionary (Fuente: Daphna Rojas)

Trainchinese (Fuente: Melissa Narrea)

One Look Dictionary (Fuente: Ximena Mazuelos)

Cambridge Dictionary

Word Reference (Fuente: Paolo Higinio)

Merriam Webster Dictionary

RAE

Urban Dictionary

PONS Worterbuch (Fuente: Alejandra Céspedes)

Revistas

Condé Nast Traveller

Reader's Digest (Fuente: Beatriz Cuba)

Universidad de Alicante

Duke University Enlish

Tumblr

Shouldn't I be studying

Mr. Interpreters' Translation and Interpreting Humour

Bridging Translation

Blogs

Algo más que traducir (Fuente: Angela Vargas)

TIP UPC (Fuente: Melissa Narrea)

Center of the Art of Translation (Fuente: Ximena Mazuelos)

Traducir es descubrir

Con traducción (Fuente: Alejandra Céspedes)

Se busca traductor (Fuente: Ximena Mazuelos)

Transblawg

Thoughts on Translation

Aventuras de una Traductora-Intérprete en Madrid

Three Percent

Mox's Box

Musings from an overworked translator

Trusted Translations

Usuarios de Twitter

Entre Lectores

Anacé

Lilt

Ascot Perú

Grupos de Facebook

Traducción e Interpretación en Entornos Globales UPC

UPC - Traducción e Interpretación

Canales de YouTube

Learn Hawaiian

Fengyu Zhang

Polyglot Pablo

Háblame en Coreano

Simon and Martina (Fuente: Daphna Rojas)

Clau Reads Books (Fuente: Melissa Narrea)

Literatura para oír (Fuente: Maria Fernanda Moquillaza)

TED-Ed (Fuente: Antoinette Ormeño)

Dímelo en Chino (Fuente: Andrés Olivera)

Tus clases de Portugués (Fuente: Yazmin Leonardo)

The Daily Conversation

Crash Course

Babbel

The Ling Space

My Smart Hands

En simples palabras (Fuente: Ana Carrasco)

Learn with Adrienne

¿Para qué sirve un PLE?

Comunicar experiencias propias y leer las de otras personas para enriquecer nuestro aprendizaje.

Establecer relaciones útiles de las cuales podamos aprender y al mismo tiempo enseñar.

Linkedin

Facebook

Compartir información sobre cómo aprendemos.

Blogger

Twitter

Pinterest

Ampliar nuestras fuentes de información y maneras de aprendizaje.

Slideshare

YouTube

Organizar la información de manera sencilla y conectada (conectivismo). (Fuente: Paolo Higinio)