Gerundio (ING) e Infinitivo (To)

El gerundio es una de las formas verbales más fáciles de usar, y también una de las más usadas. Aquí vamos a ver cómo usar el gerundio en inglés, y además tenemos una lista de los gerundios más importantes.

Primero: Siempre se forma con el sufijo -ing. Y hay unas pequeñas reglas de ortografía que hay que seguir para duplicar una consonante final o quitar una -e silenciosa.



Aparte de eso, no tiene irregularidades, lo cual lo hace más o menos la única regla en inglés que no tiene excepciones.



Así que más que nada hay que saber los verbos más importantes del inglés y sus formas en gerundio.



Por cierto, algunas personas lo llaman directamente “la forma -ing” y otras lo llaman “el participio presente”.

El gerundio se usa para varias cosas. Por ejemplo, para formar tiempos continuos (presente continuo, pasado continuo, presente perfecto continuo, etc.

También es una parte importante de los verb patterns (que son lo que pasa cuando ponemos un verbo como like, love, hate, want, need, etc antes de otro verbo

agree – agreeing
allow – allowing
answer – answering
ask – asking
be – being
become -becoming
begin – beginning
believe – believing
borrow – borrowing
break – breaking
bring – bringing
buy – buying
carry – carrying
change – changing
close – closing
cut – cutting
do – doing
eat – eating
explain – explaining
fall – falling
feel – feeling
fill – filling
find – finding

El infinitivo es la forma básica de un verbo. En inglés, cuando hablamos del infinitivo normalmente nos referimos al "present infinitive", que es el más utilizado. Sin embargo, existen otras cuatro formas verbales compuestas con infinitivos en inglés: el "perfect infinitive", el "perfect continuous infinitive", el "continuous infinitive" y el "passive infinitive".

El infinitivo tiene dos formas:

infinitivo con to = to + raíz del verbo
infinitivo sin to o "zero infinitive" = raíz
Esta raíz del "present infinitive" es la forma verbal recogida en los diccionarios.

Infinitivo con "to" Infinitivo sin "to"
to sit sit
to eat eat
to have have
to remember remember
La forma negativa del infinitivo se construye añadiendo la partícula "not" delante del infinitivo, con o sin "to".

El uso del infinitivo (I would like to travel) y del gerundio (I like travelling) en inglés es una fuente habitual de problemas entre los estudiantes. Probablemente porque las dos estructuras se traducen en castellano con la misma estructura (me gustaría viajar / me gusta viajar), por lo tanto la tendencia natural de los estudiantes consiste en sobre-utilizar el infinitivo en inglés. El otro problema es que el uso de una forma o de otra depende, en grande medida, del tipo de verbo al que acompañan (would like + infinitivo; like + gerundio) y para eso existe una lista de verbos que exigen un infinitivo y verbos que exigen un gerundio que se tiene que memorizar

To save money now seems impossible / Ahorrar ahora parece imposible
I'ts good to see you / Me alegro de verte
The worse thing is to panic / Lo peor es tener pánico