¿Por qué escribimos juntas este libro?

Vandana Shiva

física teórica
procedente del mov. ecologista

María Mies

científica social
procede del mov. feminista

el término "ecofeminismo"

¿Por qué cuesta tanto percibir
este terreno común?

Una perspectiva ecofeminista en que la naturaleza y el hombre

una relación de cooperación y cuidado mutuo

se llegará a respetar y preservar la diversidad de todas formas de vida

Libertad frente a emancipación

Angélika Birk e Inere Stoehr
enunciaron una contradicción

en las ideas de la ilustración

la idea de progreso a causa de la nueva tecnología y ciencia

la emancipación suponía forzosamente el dominia sobre la naturaleza

Falsas estrategias

las mujeres y grupos oprimidos

una política de igualación

una sociedad patriarcal capitalista

compartir los privilegios de los hombres

Lo global frente a lo local

dominio global

por encima de los intereses locales y particulares

el interés universal humano

control que ejercen grandes empresas multinacionales

las superpotencias que las apoyan

El desmoronamiento de las ideologías universalistas y la aparición del relativismo cultural

feminista de la diferencia

los mecanismos del sistema capitalista mundial

su capacidad de transformar la vida en mercancías comercializables

dinero

del relativismo cultural

legitima el proceso

estandarización

homogenización

diversidad cultural

Ecofeminismo

la liberación de las mujeres no podrá alcanzarse aisladamente

como parte de una lucha más amplia

conservación de la vida en el planeta

"espiritual" o "político"

ecofeminismo

espiritualismo