Código de Conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley
To name your story, you have to think about the overall message and what you want your audience to understand from the story. Also, make it relevant and easy to remember.
Artículo 8. Respetar la ley y el presente Código. Hacer todo lo que esté a su alcance para impedir la violación del mismo. Si se tienen motivos para creer que se ha producido o se va a producir una violación al presente Código, informará la cuestión a sus superiores y en caso de ser necesario, a las autoridades u organismos de control.
Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que observen las disposiciones del presente Código merecen al respecto, el apoyo total y la colaboración de la comunidad y del organismo de ejecución de la ley en que prestan sus servicios, así como de los demás funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
El término "autoridad u organismo apropiado que tenga atribuciones de control o correctivas" se refiere a toda autoridad o todo organismo existente con arreglo a la legislación nacional, ya forme parte del órgano de cumplimiento de la ley o sea independiente de éste, que tenga facultades estatutarias, consuetudinarias o de otra índole para
examinar reclamaciones y denuncias de violaciones dentro del ámbito del presente Código.
El artículo tiene por objeto mantener el equilibrio entre la necesidad de que haya disciplina interna en el organismo del que dependa principalmente la seguridad pública, por una parte, y la de hacer frente a las violaciones de los derechos humanos básicos, por otra. Se entiende que no se aplicarán sanciones administrativas ni de otro tipo a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley por haber informado de que ha ocurrido o va a ocurrir otra violación al presente Código.
El presente Código se aplicará en todos los casos en que se haya incorporado a la legislación o la práctica nacionales. Si la legislación o la práctica contienen disposiciones más estrictas que las del presente Código, se aplicarán esas disposiciones más estrictas.
Artículo 7. No cometerán ningún acto de corrupción. Combatirán y se opondrán rigurosamente a todos los actos de esa índole.
La definición de corrupción está sujeta al derecho nacional y debe entenderse que abarca tanto a la comisión u omisión de un acto por parte del responsable, en el desempeño de sus funciones o con motivos de estas, en virtud de dádivas, promesas o estímulos ilegítimos, exigidos o aceptados, como la recepción indebida de éstos una vez realizado u omitido el acto.
Cualquier acto de corrupción, lo mismo que en cualquier otro abuso de autoridad, es incompatible con la profesión de funcionario encargado de hacer cumplir la ley. Debe aplicarse la ley con todo rigor
a cualquier funcionario encargado de hacerla cumplir que cometa un acto de corrupción, ya que los gobiernos no pueden pretender hacer cumplir la ley a sus ciudadanos si no pueden, o no quieren, aplicarla contra sus propios agentes y en sus propios organismos.
Artículo 6. Asegurar la plena protección de la salud de las personas bajo su custodia y, en particular, tomarán medidas inmediatas para proporcionar atención medica cuando se precise.
Proporcionar atención médica a las víctimas de una violación de la ley o de un accidente ocurrido en el curso de una violación de la ley.
Si bien es probable que el personal médico esté adscrito a los órganos de cumplimiento de la ley, se debe tener en cuenta cuando estos recomienden que se dé a la persona en custodia, tratamiento apropiado por medio del personal médico no adscrito a los órganos de cumplimiento de la ley.
La "Atención médica" (personal médico y paramédicos), se proporcionará cuando se necesite o solicite.
Artículo 5. Ningún funcionario de hacer cumplir la ley podrá infligir, instigar o tolerar ningún acto de tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, ni invocar orden de superior o circunstancias especiales, como justificación dichos actos.
El término "tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes" no ha sido definido por la Asamblea General, pero deberá interpretarse que extiende la protección más amplia posible contra todo abuso, sea físico o mental.
En la Declaración se define la tortura de la siguiente manera:
Esta prohibición dimana de la Declaración sobre la Protección de todas las Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, aprobada por la Asamblea General, y en la que se estipula que:
[Todo acto de esa naturaleza], constituye una ofensa a la dignidad humana y será condenado como violación de los propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y de los Derechos Humanos y
libertades fundamentales proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos [y otros instrumentos internacionales de Derechos Humanos].
Artículo 4. Los asuntos de carácter confidencial del que se tenga en conocimiento, se mantendrán en secreto, a menos que sea necesario en el cumplimiento del deber o que la justicia exija estrictamente lo contrario.
Por la naturaleza de sus funciones se obtiene información que puede referir a la vida privada de las personas o redundar en perjuicio de los intereses. Se tendrá cuidado en la protección y el uso de la información. Toda revelación con otros fines es totalmente impropia.
Artículo 3. Usar la fuerza solo cuando sea estrictamente necesario y en la medida que lo requiera el desempeño de sus tareas.
El uso de armas de fuego se considera una medida extrema. Deberá hacerse todo lo posible por excluir el uso de armas de fuego, especialmente contra niños.
En general, no deberán emplearse armas de fuego excepto cuando un presunto delincuente ofrezca resistencia armada o ponga en peligro, de algún otro modo, la vida de otras personas y no pueda reducirse o detenerse al presunto delincuente aplicando medidas menos extremas. En todo caso en que se dispare un arma de fuego, deberá informarse inmediatamente a las autoridades competentes.
El derecho nacional restringe ordinariamente el uso de la fuerza, de conformidad con el principio de proporcionalidad. En ningún caso esta autoriza el uso de un grado de fuerza desproporcionado al objeto legítimo que se ha de lograr.
En esta disposición se subraya que el uso de la fuerza debe ser de manera excepcional, si bien su uso está autorizado para prevenir delitos, efectuar detenciones legales, su uso no puede exceder los límites.
Artículo 2. En el ejercicio de las funciones; respetar y proteger la dignidad humana, mantener y defender los Derechos Humanos de todas las personas.
The middle of the story is where you add layers of complications that will lead to the end. Reveal more about the character's journey. Did their personality go through changes? How did they overcome the challenges? And as you build up the story’s central conflict, make it more personal to that character. Also, from the middle act, you have to lead into the final act.
En los comentarios de los distintos países sobre esta disposición deben indicarse las disposiciones regionales o nacionales que determinen y protejan esos derechos.
Your character(s) need(s) motivation in order to solve the challenge(s).
Los Derechos Humanos de que se trata están determinados y protegidos por el derecho nacional y el internacional. Entre los instrumentos internacionales pertinentes están:
Each story has a main character and that character usually needs to solve a problem or challenge. The character's challenge is the one that creates tension throughout the story.
las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos y la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares.
la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
la Convención internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial.
la Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial.
la Declaración sobre la Protección de Todas las Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.
el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos,
Type in any other challenges which other characters in the story need to face.
la Declaración Universal de los Derechos Humanos
In most stories, there are 3 challenges. The number 3 is a mystical number symbolizing completeness. Try to come up with interesting challenges with which your character needs to struggle.
See a few examples below:
- turns into a werewolf at night
- is sent back in time
Artículo 1. Cumplir con los deberes que impone la ley, servir y proteger a todas las personas de actos ilegales, en relación al alto grado de responsabilidad exigido por su profesión
In the beginning of the story (or the exposition), you will need to introduce the setting and characters. You might also want to introduce the main conflict. This part of the story is important because it gives the reader necessary background information and maybe even a first insight into a character’s personality.
Esta disposición abarca no solamente todos los actos violentos de depredación y nocivos, sino también:
toda la gama de prohibiciones previstas en la legislación penal. Se extiende, además, a la conducta de personas que no pueden incurrir en responsabilidad penal.
Se procura incluir especialmente la prestación de servicios de asistencia:
a los miembros de la comunidad que, por razones personales, económicas, sociales o emergencias de otra índole, necesitan ayuda inmediata.
Se considerará como Funcionarios Encargados de hacer cumplir la ley en los países en que ejercen las funciones de policía:
The setting (time & place) of a story can change throughout the plot.
autoridades militares, ya sean uniformadas o no, o fuerzas de seguridad del Estado.
Your story can take place wherever your imagination will take you to.
For example: in an elevator, in an enchanted forest, etc. Don't forget to give details of the environment each time the setting changes, otherwise, the story can be confusing. Also, mention the seasons as each of them has unique weather and events.
Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley son:
Characters are essential to a good story. Usually, the protagonist(s) is/are the most affected by the plot. Introduce a character by focusing on their actions, interests, and occupation, as the physical appearance doesn't make a difference in most cases.
todos los agentes de la ley, ya sean nombrados o elegidos, que ejercen funciones de policía, especialmente las facultades de arresto o detención.
Type in the name of your character.
