El español en america
La llegada de
Cristobal Colon
a America en 1492
Los misioneros
La imprenta
El Mestizaje
Los Mestizos eran considerados los mejores interpretes de la lengua, aunque eran poco estudiosos de la gramática
La Catequisacion
adoptaron lenguas generales
o linguas francas
Fue un Choque de dos mundos diferentes
El factor mas importante
Para la colonización fue:
Inició con:
El fin de la conquista era religioso,
buscaba la conversion de los indios
al cristianismo a traves de:
El proceso de comunicacion entre
indigenas y españoles se dio de dos formas
Indios cautivos interpretes
Inmersion de Españoles en la vida
Indigena
Se agruparon en estos y se les asignaron
Capellanes para instruir a los niños.
Pueblos indigenas
Estos aprendieron el castellano
sin maestros,solo por el contacto con el idioma.
Debido a la gran variedad de lenguas
y dialectos los españoles
Tupiguarni
En paraguay
Lengua Náhuatl
Desde Zacatecas a centroamerica
Lengua Chibcha
En Colombia
La ignorancia del español en los indigenas
Los protegia de cierta manera
Aunque preferian usar las lenguas indigenas, esto freno la difusion del castellano
fundarón colegios indígenas para
la enseñanza del castellano
Este proceso de evangelización se hacia
principalmente en lenguas indígenas
se les construyeron iglesias para enseñarles
su doctrina,