REVISIÓN DE TEXTOS ACADEMICOS EN FORMATO ELECTRONICO EN EL AMBITO UNIVERSITARIO
herramientas de escritura
microsoft
Asistente o Ayudante de Office: responde preguntas del usuario, ofrece sugerencias y facilita ayuda acerca de una variedad de funciones específicas
benefician al escritor
producción de textos
cómo revisar el texto
eyendo, reescribiendo o fijándose en problemas
locales; puede verificar contenido, estructura, progresión temática, claridad en las ideas, cohesión, concordancia.
editarlo: mejorar los aspectos formales de la escritura (puntuación, ortografía, sintaxis, trascripción)
optimizar la comunicación
la escritura obtiene significado a través de tres subprocesos
ensayo (preescritura)
el escritor se prepara
para escribir
bosquejos
esquemas
organizadores gráficos
elaboración de borradores
(escritura)
experimentos tentativos
de producción de significado.
revisión (reescritura).
clarifica ideas y hace
el texto más claro, legible y
elegante
proceso que permite al escritor
volver al texto
releerlo para revisar las ideas
mejorar el texto global o puntualmente
trabajar lo escrito en la elaboración de borradores
Subproceso de revisión
contempla la revisión y la edición
Características del proceso de revisión
Revisión global:
rever el texto globalmente para considerar aspectos como:
la estructura retórica
la macroestructura
el componente pragmático
intensiones del autor
normativa vigente de la lengua
Revisión parcial: se considera
parte del texto, para determinar:
pertinencia en relación con la
macroestructura,
consistencia interna
estructura
mecanismos de cohesión
Revisión colectiva: se realiza en colectivo para sugerir modificaciones al autor para mejorar el texto y aprender
de éstas
Revisión puntual: considera algunos aspectos específicos
en alguna sección del texto
pertinencia léxica
ortografía
puntuación
sintaxis
elementos diagramáticos, tipográficos y holográficos
adecuación del registro.
Revisión individual: el autor del texto, o un agente externo, se detiene a leer la producción para realizarle o sugerir modificaciones
Revisión grupal: se realiza en grupo así pueden apreciar elementos que no hayan podido observar por sí mismos
Autotexto: realiza autocorrecciones, cuenta con una lista de autocorrección (ortográficos, sintácticos y semánticos), permite utilizar un método abreviado para insertar elementos
SubtopDiccionarios informáticos: Dándole un uso racional, los diccionarios informáticos son una herramienta sumamente útil para el escritor.
Ayuda a aclarar dudas ortográficas y a resolver problemas de trascripción y de sintaxis al señalar con subrayado la palabra o frase que pudiera presentar problemas.ic
Herramientas para la revisión
Cuadro de texto y comentarios: , quien revisa puede hacer comentarios y sugerencias sin modificar el texto
Versiones: mantiene un registro de las diferentes versiones de un texto que se han elaborado durante el proceso de escritura. El autor puede revisarlas, monitorear el proceso, recuperar información, realizar comparaciones, imprimirlas o eliminarlas.
Correo electrónico: permite que tanto la entrega de borradores y versiones preliminares como las versiones revisadas sea hecha en el lugar y momento más adecuado para el escritor y para quien revisa el texto, en un proceso de comunicación asincrónico