Categories: All - književnost

by Lucija Božić 4 years ago

261

Hrvatski jezik u 20. stoljeću

V průběhu 20. století se chorvatský jazyk vyvíjel a formoval prostřednictvím několika klíčových období a událostí. Na přelomu století vznikly důležité normativní příručky, jako byl pravopis Ivana Broze a gramatika Tomo Maretiće, které se opíraly o zásady Vuka Karadžiće.

Hrvatski jezik u 20. stoljeću

Hrvatski jezik u 20. stoljeću

Type in the name of the company you are going to have an interview with.

Treće razdoblje

Franjo Cipra, Adolf Bratoljub Klaić: Hrvatski pravopis
1944.
Hrvatsi državni ured za jezik, 1941.
Knjižica Koriensko pisanje

1942.

Franjo Cipra, Petar Guberina, Kruno Krstić: Hrvatski pravopis
OD TRAVNJA 1941. DO SVIBNJA 1945.

What are your hobbies?


What do you like to do in your free time? What was the last film you saw or the last book you read? Think of the activities that relax you the most. Fill in several hobbies.

Zakonska odredba o hrvatskom jeziku, o njegovoj čistoći i o pravopisu
iz upotrebe se uklanjanju dotadašnji normativni priručnici
ukida se unitaristička koncepcija

Četvrto razdoblje

How ambitious are you?

1971.
Vladimir Anić, Josip Silić: Pravopisni priručnik hrvatskoga ili srpskoga jezika

1968.

Stjepan Babić, Božidar Finka, Milan Moguš: Hrvatski pravopis
1967.
Matica hrvatska odustala od rada na zajedničkom rječniku

hrvatski jezik

Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika

osuđuju se i progone potpisnici Deklaracije

uvod u hrvatsko proljeće

17. ožujka 1967.

Rječnik hrvatskosrpskog književnog jezika

ijekavica, latinica

1960.
Pravopis hrvatkosrpskoga književnog jezika

službeni hrvatski pravopis

1954.

Where and how do you see yourself in 5 years time?


Type in the answers.

Novosadski dogovor

potreba izrade zajedničkog rječnika i pravopisa

ravnopravnost pisama - latinice i ćirilice

jezik Srba, Hrvata, Slovenaca i Crnogoraca jedinstven s dva izgovora - ijekavskim i ekavskim

1953.

What are your long-term goals ?


Type them in.

Matica srpska provodi anketu o jezičnim pitanjima

zalaže se za jedinstveni srpskohrvatski jezik

OD SVIBNJA 1945. DO 1990.

What are your short-term goals ?


Type them in.

odlukom AVNOJ-a jamči se ravnopravnost hrvatskog, srpskog, slovenskog i makedonskog
U upotrebu se vraća Pravopis hrvatskoga ili srpskoga jezika (D. Boranić)

Peto razdoblje

Vladimir Brodnjak: Razlikovni rječnik hrvatskoga i srpskoga jezika

What experience have you got from your previous jobs? Make sure you specify all your previous work experience, part-time jobs, vacation jobs, voluntary work, and unpaid work experience that are relevant for the position you are applying for.

Zagreb, 1991.
U SLUŽBENOJ UPOTREBI HRVATSKI JEZIK

Describe a typical work day in your previous/current position.

latinica
OD 1991. DO DANAS

Why will/did you leave your existing/last job?

Drugo razdoblje

Are you qualified for this position?


Interviewers will want to know whether or not you are able to do the job.

Answer the questions from this section and see if you are the right person for this position.

BANOVINA HRVATSKA
Petar Guberina, Kruno Krstić: Razlike između hrvatskoga i srpskoga jezika

obvezan u školstvu

NOVI UNITARISTIČKI PRAVOPIS

What is the most compelling reason you should be hired?

Hrvati odbijaju

procvat dijalektalne lirike

cilj uklanjanje razlika između hrvatskog i srpskog jezika
Dragutin Boranić: Pravopis hrvatskosrpskog jezika

What can you do for this job that other candidates can't? Why?

Tomo Mretić: Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnoga jezika

Zagreb, 1931.

Tomo Maretić: Hrvatski ili srpski jezični savjetnik

ekavica, ijekavica

cilj izbaciti sve riječi koje ometaju ideju jezičnog ujedinjenja Hrvata i Srba

Zagreb, 1924.

Dragutin Boranić: Pravopis hrvatskoga ili srpskoga jezika

"Piši kako govoriš!"

Zagreb, 1921.

JEZIK OD 1921.

Which qualities were easily observed by your colleagues and/or your former/existing boss?

Type them in.

srpskohrvatskoslovenački

nastavlja se koncepcija vukovaca

POLITIČKI VRTLOG

What are your weaknesses?


Examples:

stubbornoverly critical, can't accept authoritytoo demandingtoo talkativetoo quiettoo sensitivelacking assertivenesslacking social tact
1918. Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca

1929. Kraljevina Jugoslavija

How do you work on overcoming these weaknesses?


Type in a short explanation.

1939. unutar Kraljevine Jugoslavije Banovina Hrvatska

OD 1918. DO 1941.

What strengths qualify you for this job?



Example:

ambitiousgood communicatorfocuseddeterminedadaptablecuriousoptimisthard workerhonestpoliteco-operativeself motivatedenthusiasticgood leaderstrategic thinkerquick learnerflexiblegood problem solver

Prvo razdoblje

Research the company

You should find and learn as much as you can about the company where you are having an interview.

The interviewer will want to see what you know about them and why you chose the company.

Doing your homework will show that you are really interested.

PROTIVNICI
Književnici koji se ne žele odreći čakavske i kajkavske sastavnice kao dijela hrvatske književnosti
Nikola Andrić: Branič jezika hrvatskoga

Zagreb, 1911.

PODRŽAVANJE IDEJE
Vatroslav Rožić: Barbarizmi u hrvatskom ili srpskom jeziku

negativan stav prema novotvorenicama, čakavizmima, kajkavizmima

1904.

NORMATIVNI PRIRUČNICI

What do you know about the company's main goal and vision?


Type in the answer.

Ivan Broz, Franjo Iveković: Rječnik hrvatskoga jezika

osnova Karadžićev Srpski rječnik

Zagreb, 1901.

Tomo Maretić: Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga knjižvenog jezika

veće promjene, drukčiji padežni nastavci

Zagreb, 1899.

Ivan Broz: Hrvatski pravopis

zasnovan na Karadžićevom načelu "Piši kako govoriš!"

Zagreb, 1892.

HRVATSKI VUKOVCI
Osnovica standardnog jezika

What do you know about the history of the company?


Type in a short description.

leksičko blago iz narodne knjižvenosti

fonološki pravopis

novoštokavski govori

Slijede ideje Vuka Stefanovića Karačića

What kind of innovations does this company have?


Type in several examples.

Franjo Iveković

What is the company's turnover for last year?

Ivan Broz

What products does this company have?


Type in several examples.

Tomo Maretić

What is the size of this company?

DO 1918.

What do you know about the company?


Type a short description of the company's background.