Частки в японській мові

Напрямок руху (йти до університету - daigaku e ikimasu)

Виконувати дію з кимось (йти з другом - tomodachi to ikimasu)

Позначення приналежності предмету (книга Марії - Maria no hon)

Позначення теми (книга про машини - kuruma no hon)

Частка давального відмінку (дзвонити другу - tomodachi ni kakemasu)

Найпоширеніша орудна частка. Позначає дію над предметом (читати книгу - hon wo yomimasu)

Позначає предмет, яким виконується дія (писати рукою - te de kakimasu)

Позначення транспорту (їхати машиною - kuruma de ikimasu)

Частка пасивної дії (знаходитися тощо)

Частка активної дії (читати, робити, бігти)

Відображає позитивне ставлення мовця до сказаного

Позначає речення, у якому наявна нова інформація

Питальна частка офіційного стилю, фактично використовується замість знака питання

Частка, що вказує на тему речення

Має відтінок орудності, використовується в окремих конструкціях

Позначає підмет у контексті "також" (Мій батько також працівник фірми - Chichi mo kaishain desu)

"З якогось часу" (Я з восьмої години в університеті - Hachiji kara daigaku ni imasu)

"До якогось часу" (Подати до суботи - Doyobi made dashimasu)

Використовується при позначенні конкретного часу дії (Прокидатися о шостій - Rokuji ni okimasu)