PROGRESSUS
INNOVARE LA DIDATTICA DEL LATINO

Collatinus Collatinus è un lemmatizzatore per la lingua latina. È uno strumento utile per analizzare i testi latini e identificare le forme verbali e nominali. Può essere utilizzato come supporto per lo studio e la comprensione della lingua latina.

ALPHEIOS è uno strumento che consente l'analisi di testi latini e greci. DISPONIBILE ON LINE e OFF LINE (pc)È un lemmatizzatore che aiuta a identificare le forme lessicali di parole all'interno di un testo e a restituire la loro forma di base o lemma. Questo strumento può essere utilizzato come supporto nella comprensione e nell'analisi di testi antichi.

Ecco un elenco di alcuni dei principali archivi di testi latini online, con una breve presentazione per ciascuno:---1. Perseus Digital LibraryUna delle risorse più note per lo studio dei testi classici, offre una vasta collezione di testi latini (e greci) con traduzioni, analisi grammaticali e lessici. Include autori come Virgilio, Cicerone, Ovidio, e molti altri.- **Utilità**: Ideale per consultare testi e traduzioni affiancate, con strumenti di ricerca lessicale avanzati.- **Link**: [Perseus Digital Library](http://www.perseus.tufts.edu)---2. The Latin LibraryUn archivio ampio e semplice di testi latini organizzati per autore. Contiene opere classiche, medievali e tardo-antiche. Ottimo per l'accesso rapido a testi completi in latino, senza traduzioni o annotazioni.- **Link**: [The Latin Library](https://www.thelatinlibrary.com)---3. Biblioteca AugustanaProgetto tedesco che raccoglie opere letterarie in più lingue, con una sezione dedicata ai testi latini classici e medievali.- **Utilità**: Perfetto per chi cerca opere latine in un contesto più ampio di letterature europee.- **Link**: [Biblioteca Augustana](http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html)---4. PHI Latin Texts (Packard Humanities Institute)Contiene una vasta collezione di testi latini dall'antichità al Rinascimento. È accessibile previa registrazione gratuita.Una risorsa accademica di alta qualità per il latino, con testi curati e affidabili. [PHI Latin Texts](https://latin.packhum.org)8. Musisque DeoqueUn progetto dedicato alla poesia latina, con edizioni critiche, varianti testuali e strumenti di ricerca.

Il modello SAMR di Ruben Puentedura è un framework che aiuta gli insegnanti a integrare la tecnologia nella didattica. È strutturato in quattro livelli che vanno da un uso più basilare a uno più trasformativo.Schema del modello SAMRSostituzione (Substitution)Cos'è: La tecnologia viene usata per sostituire uno strumento tradizionale senza modificare il compito.Esempio: Scrivere un tema su Word invece che su carta.Aumento (Augmentation)Cos'è: La tecnologia sostituisce lo strumento tradizionale, ma con qualche miglioramento funzionale.Esempio: Scrivere un tema su Word usando il correttore ortografico o la formattazione automatica.Modifica (Modification)Cos'è: La tecnologia permette di riprogettare il compito con funzionalità avanzate.Esempio: Collaborare alla scrittura di un tema tramite Google Docs in tempo reale.Ridesignazione (Redefinition)Cos'è: La tecnologia consente di creare compiti completamente nuovi, impensabili senza di essa.Esempio: Creare un progetto multimediale interattivo (video, audio, link) condivisibile online.RiassuntoSostituzione e Aumento: Tecnologia come miglioramento dello strumento tradizionale.Modifica e Ridesignazione: Tecnologia per trasformare l'apprendimento in qualcosa di innovativo e creativo.