door Nicolas Le Bihan 1 jaar geleden
80
Meer zoals dit
introducen una frase subordinada que modifica a un sustantivo a través de las palabras. who, which, whose
ejemplo:
determinan posesión: my(mi), your(tu), her(su-femenino), his(su-masculino), its(su-objeto)
ejemplo:my house is big (mi casa es grande)
especifican un numero y se dividen en dos tipos principales
2. Numeral Ordinal: indican nombres. Por ejemplo: first (primero), second (segundo), third (tercero)
ejemplo: The two cell phones were motorola (los dos celulares eran motorolas)
1. Numeral Cardinal: son los numeros que conocemos one(1), two(2), twenty-four(24), etc
introducen una pregunta sobre el sustantivo al que modifica: what8que), which(cual), whose(de quien, cuyo/a)
ejemplo:What is the best cell phone (cual es el mejor celular)
indican con poca precisión al sustantivo al que modifican: All(todos/as), any(cualquier/a), each one(cada uno/a), etc
ejemplos: All jobs are important (todos los trabajos son importantes)
ejemplo: This pencil is mine (Este lápiz es mío)
especifican al sustantivo que modifican: this(este/a), that(ese/a), these(estos/as), entre otros.
aparece siempre precediendo al sustantivo, pero al traducirlo al castellano se inivirte. Es muy importante respetar la inversión para lograr una traducción adecuada.
Es invariable, no posee plural ni singular, no expresa ni genero ni numero
ejemplos: (femenino, singular: casa grande) (plural:las casas grandes)
ejemplos: (Masculino, singular: trabajo nuevo) (Plural: trabajos nuevos)
ejemplo: My mom wants to look long hair (mi mama quiere lucir con el pelo largo)
ejemplo: My sister wants to become a lawyer (mi hermana quiere convertirse en abogada)
My new guitaris red (mi nueva guitarra es roja)