Categorii: Tot - lengua - contacto - indirecto - directo

realizată de Brands Daví Aurora 3 ani în urmă

332

OCHO PRECISIONES SOBRE EL CONTACTO LINGÜÍSTICO

El contacto lingüístico es un fenómeno natural que ocurre en diversas situaciones cotidianas y puede clasificarse en contacto directo e indirecto. El contacto indirecto sucede cuando las personas se comunican a través de medios escritos o digitales, mientras que el contacto directo se da de manera oral.

OCHO PRECISIONES SOBRE EL CONTACTO LINGÜÍSTICO

OCHO PRECISIONES SOBRE EL CONTACTO LINGÜÍSTICO

Conflict is present everywhere in the world around us. We experience conflict on a daily basis, and it can be minor or major.

Conflict in a story is a struggle between opposing forces. Characters must act to confront those forces and there is where conflict is born. If there is nothing to overcome, there is no story. Conflict in a story creates and drives the plot forward.

¿Qué se entiende por contacto de lengua?

This situation results from a protagonist working against what has been foretold for that person. While this conflict was more prevalent in stories where gods could control fate, such as in ancient Greek dramas, there are still examples of this type of conflict in more contemporary literature.

Es un fenómeno natural que ocurre en la vida cotidiana del hambre en distintas situaciones. Se encuentran problemas o implicación que se dan. En sentido amplio: cuando lo establecen dos o más lenguas en una situación cualquiera, van a convivir y se puede dar en la calle, en el centro, en el mercado, etc. Uso alternado de dos lenguas.

Since in real life we can't say that such examples of man versus supernatural, there are some superstitions that can influence a person's life.

Give examples of these superstitions.

Enfoque de la sociología del lenguaje.

A more contemporary type of conflict, this situation results from humans involved in a struggle with man-made machines. This is an external conflict.

En dos nodos

As this conflict is more science fiction based, in real life we can't find such examples.

However, as technology became a big part of our lives there are some situations that man made machines affects our lives.

Find such examples.

Plurilingüismo:

hace que una lengua sea diferente de otra y empieza del mismo código del habla

Multilingüismo:

Es la consistencia de varias lenguas y puede ser armoniosa

Tipos de contacto de lengua:

Indirecto:
cuando se produce en territorio diferentes, ocurre de forma escrita por otros medios, por ejemplo, el internet, donde nos podemos comunicar con alguien de España, México etc. pero estamos en relación Lo fenómenos que se dan podemos decir lo siguiente: Existen en un país, región etc. y somos conscientes de estos
Directo:
cuando se da manera oral: por ejemplo, los shipibos, al entrar en contacto con una lengua que no hablaban, ellos están en contacto directo

Factores que determinan el contacto de lengua

In this type of conflict, a character must take on society itself, and not a single person. The character stands at odds with societal norms and realizes the necessity to work against these norms. This is an external conflict.

Relación de tangencia:
percibo que hay una nueva lengua y lo dejo pasar m uy rápido, a veces desaparece o permanece sin que lo tengamos mucho en consideración.
Relación de complacencia:

This conflict develops from a protagonist’s inner struggles and may depend on a character trying to decide between good and evil or overcoming self-doubt. This conflict has both internal and external aspects, as obstacles outside the protagonist's force them to deal with inner issues.

por dar gusto a que la lengua sea utilizada que llega a una comunidad, nos sentimos complacidos por que usamos esa lengua y nosotros por usarla

Give examples of man versus self conflict in the real world.

La relación de multiplicidad

A situation in which two characters have opposing desires or interests. The typical scenario is a conflict between the protagonist and antagonist. This is an external conflict.

muchos queremos hablar también la otra lengua, se va multiplicando y contagiando y por eso llegamos a ser bilingües.

Give examples of man versus man conflict in a literary work.

la relación de dominación

In this type of conflict, a character is tormented by natural forces such as storms or animals. This is also an external conflict.

siempre habido, sea por la lengua conquistadora porque puede sentirse una lengua conquistadora, pero esta situación trae consigo un gran problema que es el conflicto lingüístico.

Give examples of man versus nature conflict in a literary work.

Factores geográficos, Culturales, Sociales, Políticos, Económicos, tecnológicos

Give examples of man versus society conflict in the real world.

ejemplo de zona geográfica:

Los límites de dos comunidades lingüísticas en el contacto de lenguas también hay un contacto de culturas, de forma de pensar, etc