Ovarian tumors can be classified into several categories based on the type of cells involved and their characteristics. Epithelial tumors include types such as endometroid, mucinous, and serous, with variations like cystadenoma and cystadenocarcinoma.