Diese Vorlage Britisches Englisch vs. Amerikanisches Englisch hilft Ihnen, die Unterschiede in Wortschatz, Rechtschreibung, Datumsangaben, Aussprache, Grammatik und Zahlen zwischen amerikanischem Englisch und britischem Englisch zu lernen.
Amerikanisches Englisch wird in den Vereinigten Staaten und britisches Englisch im Vereinigten Königreich gesprochen.
Welche Besonderheit in der Aussprache haben Sie festgestellt?
Denken Sie an die Laute /o/ und /ae/, Aussprache des Buchstabens 'T', unbetonte Silben, usw.
Beispiel: Der Laut /o/ wird nur im BrE mit gerundeten Lippen ausgesprochen.
Verschiedene grammatikalische Unterschiede
Geben Sie alle sonstigen sonstigen Besonderheiten der beiden Sprachfassungen ein.
Beispiel: Bei der Benennung von Flüssen im AmE steht das Wort 'river' nach dem Namen: 'Upper Delaware River'. Im BrE steht 'river' immer vor dem Namen: 'River Thames'.
Unterschiede bei den Präpositionen
Geben Sie die Besonderheiten bei der Verwendung von Präpositionen im Standard British English (BrE) ein.
Beispiel: British sportsmen play in a Team.
Unterschiede bei den Präpositionen
Geben Sie die Besonderheiten bei der Verwendung von Präpositionen im amerikanischen Englisch (AmE) ein.
Beispiel: American athletes play on a team.
Verbale Unterschiede
Welche Besonderheiten gibt es bei der Verwendung von Verben im Standard British English (BrE)? Geben Sie sie ein. Berücksichtigen Sie die Verwendung von Zeitformen, Verbmorphologie, Hilfsverben, Transitivität, usw.
Beispiel: BrE verwendet present perfect zusammen mit den Wörtern 'already', 'just' und 'yet' um über ein Ereignis in der jüngsten Vergangenheit zu sprechen: We have just arrived home.
Verbale Unterschiede
Welche Besonderheiten gibt es bei der Verwendung von Verben im amerikanischen Englisch (AmE)? Geben Sie sie ein. Berücksichtigen Sie die Verwendung von Zeitformen, Verbmorphologie, Hilfsverben, Transitivität, usw.
Beispiel: AmE verwendet gelegentlich simple past statt past perfect, um über ein Ereignis in der jüngsten Vergangenheit zu sprechen: I just arrived from work.
Substantivische Unterschiede
Geben Sie die Besonderheiten bei der Verwendung von Substantiven im britischen Standard-Englisch (BrE) ein.
Hier können Kollektivnomen pluralische Verbformen annehmen, wenn die Betonung auf den einzelnen Mitgliedern liegt: The team were unable to agree on the defense strategy.
Substantivische Unterschiede
Geben Sie die Besonderheiten bei der Verwendung von Substantiven im amerikanischen Englisch (AmE) ein.
Zum Beispiel nehmen Kollektivnomen fast immer singuläre Verbformen an: The team was awarded for the prize in the competition.
Wie unterscheidet sich die Schreibweise von Zahlen im amerikanischen Englisch vom britischen Standard-Englisch? Tippen Sie in einigen Situationen.
Beispiel: AmE-Sprecher lassen das 'and' vor den Zehner- und Einerstellen weg, während die BrE-Sprecher solche Zahlen immer mit 'and' schreiben: 'two thousand fourteen' (AmE) oder 'two thousand and fourteen' (BrE).
Tippen Sie in einige dieser Situationen.
Beispiel: Für Hausnummern oder Busnummern (oder andere Kurznummern), z. B. 583, sagen Amerikaner 'five eighty-three', während Briten ' five eight three' sagen.
Wie sagt man das Datum?
AmE- und BrE-Sprecher sprechen das Datum unterschiedlich aus.
Geben Sie die beiden Arten, das Datum auf Englisch auszusprechen, ein und berücksichtigen Sie dabei die Reihenfolge, in der sie den Tag (DD), den Monat (MM) und das Jahr (YYYY) aussprechen.
Worin besteht der Unterschied im Datumsformat?
Das Datum wird im amerikanischen Englisch und im britischen Standard-Englisch unterschiedlich formatiert.
Geben Sie die beiden Formate ein und beachten Sie dabei, dass das Datum den Tag (DD), den Monat (MM) und das Jahr (YYYY) enthalten muss.
Verwendung des Buchstabens 'U' in Wörtern, die auf 'OR' enden
Im amerikanischen Englisch enthalten Wörter, die auf 'OR' enden, nicht den Buchstaben 'U'.
Geben Sie so viele Wörter ein, wie Sie können. Beispiel: 'color' (AmE) und 'colour' (BrE).
Verwendung von Doppelkonsonanten
Geben Sie die Wörter ein, die nur in einer Version der Sprache mit doppelten Konsonanten geschrieben werden.
Beispiel: 'traveler' (AmE) und 'traveller' (BrE).
Wörter mit verschiedenen Endungen
Geben Sie die Wörter ein, die eine Endung im amerikanischen Englisch und eine andere im britischen Standard-Englisch haben.
Beispiel: AmE hat Wörter, die auf 're' enden, in 'er' geändert: 'theater' und 'theatre'.
Das gleiche Wort mit unterschiedlichen Bedeutungen
Geben Sie Beispiele für Wörter ein, die im amerikanischen und britischen Standard-Englisch unterschiedliche Bedeutungen haben.
Beispiel: 'bill' kann sich sowohl auf Papiergeld (AmE) als auch auf eine Rechnung (BrE) beziehen.
Verschiedene Wörter mit der gleichen Bedeutung
Es gibt viele Objekte, die im amerikanischen und britischen Englisch mit unterschiedlichen Wörtern beschrieben werden.
Beispiel: 'Cookie' (AmE) und 'biscuit' (BrE) bezeichnen beide dasselbe süße Backwerk.
Hărțile mentale vă ajută să faceți brainstorming, să stabiliți relații între concepte, să organizați și să generați idei.
Cu toate acestea, șabloanele de hărți mentale oferă o modalitate mai ușoară de a începe, deoarece acestea sunt modele care conțin informații despre un anumit subiect cu instrucțiuni de ghidare. În esență, șabloanele de hărți mentale asigură structura care combină toate elementele unui anumit subiect și servesc drept punct de plecare pentru harta mentală personală. Ele sunt o resursă care oferă o soluție practică pentru a crea o hartă mentală pe un anumit subiect, fie pentru afaceri sau educație.
Mindomo vă oferă șabloane inteligente de hărți mentale care vă permit să acționați și să gândiți fără efort.
Subiecte descriptive
Subiecte cu text de fundal
Ramură implicită
Eliminarea datelor șablonului
Puteți alege dintr-o varietate de șabloane de hărți mentale din conturile pentru afaceri sau educaționale ale Mindomo sau puteți crea propriile șabloane de hărți mentale de la zero. Orice hartă mentală poate fi transformată într-o hartă șablon prin adăugarea de instrucțiuni de ghidare suplimentare la unul dintre subiectele sale.
