ORIGEN DE LOS 4 IDIOMAS QUE PREDOMINAN EN CADA CULTURA.
Garifuna - Arawaka
Proviene de la isla San Vicente -Yurumain-, de hace más de seis siglos. En sus comienzos Yurumain estaba habitada por los igneri cuya lengua pertenecía a la familia Arawak maipure. Estos fueron invadidos por los caribes, cuya lengua era de la familia Caallina o Carina
Mayas - Kaqchikel
Surgió en la Sierra de los Cuchumatanes, en un área donde hoy habitan los qanjobales, en Huehuetenango. Ese tronco común es llamado protomaya por los investigadores, o bien, nab&;ee tziij, que en k&;iche&; quiere decir: antigua lengua.
Xincas - Xinca
El único en la región no relacionado con el maya. Según los historiadores, procedían de los Andes, desde donde emigraron navegando por el océano.
Ladinos - Español
Es la lengua descendiente de aquella que hablaban los judíos expulsados de España en 1492, por no haber querido convertirse al cristianismo",