TRIAGES
HOSPITALARIOS

El Manchester Triage System (MTS)

NIVEL 1

REANIMACIÓN

COLOR: ROJO

INMEDIATA

MANIFESTACIONES

Via respiratoria comprometida

Shock

Crisis convulsivas

NIVEL 2

EMERGENCIA

COLOR: NARANJA

10 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Dolor intenso

Hemorragia mayor incontrolable

Subtopic

Nivel de conciencia alterado

NIVEL 3

URGENCIA

COLOR: AMARILLO

60 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Dolor moderado

Hemorragia menor incontrolada

Vómitos persistentes

NIVEL 4

MENOS URGENTE

COLOR: VERDE

120 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Dolor

Temperatura

Vómitos

NIVEL 5

NO URGENTE

COLOR: AZUL

240 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Proximidad del cuadro clinico

Selecciona los pacientes con la más alta prioridad y funciona sin hacer ninguna suposición sobre el diagnóstico

Basada en categorías
sintomáticas

Basada en discriminantes clave

El sistema Español de Triaje (SET) adoptado por la SEMES a
partir del Modelo Andorrano de Triaje (MAT)

NIVEL 1

REANIMACIÓN

COLOR: AZUL

INMEDIATO

NIVEL 2

EMERGENCIA

COLOR: ROJO

INMEDIATO ENFERMERÍA/7
MINUTOS MEDICO

NIVEL 3

URGENCIA

COLOR: NARANJA

30 MINUTOS

NIVEL 4

MENOS URGENTE

COLOR: VERDE

45 MINUTOS

NIVEL 5

NO URGENTE

COLOR: NEGRO

60 MINUTOS

578 motivos clínicos de consulta

Basada en categorías
sintomáticas

Basada en escalas de urgencia
predefinidas

Basada en discriminantes clave

La Canadian Emergency Department Triage and Acuity Scale
(CTAS)

NIVEL 1

REANIMACIÓN

COLOR: AZUL

CUIDADO DE ENFERMERÍA
CONTINUA

MANIFESTACIONES

Paro cardíaco o respiratorio

Traumatismo mayor

Subtopic

Estados de choque

Alteraciones de la conciencia

Enfermedad respiratoria grave

NIVEL 2

EMERGENCIA

COLOR: ROJO

15 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Alteraciones del estado menta

Traumatismo craneoencefálico

Traumatismo grave

Dolor ocular

Dolor torácico

Sobredosis

Dolor abdominal

Hemorragia gastrointestinal

Enfermedad vascular cerebral

Asma

Disnea

Fiebre

Diabetes

Dolor abdominopélvico

Cefalea

NIVEL 3

URGENTE

COLOR: AMARILLO

30 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Traumatismo de cráneo

Traumatismo moderado

Asma leve a moderada

Disnea moderada

Dolor torácico

Hemorragia
gastrointestinal

Convulsiones

Ideas
suicidas

Dolor grave
(8-10/10)

Dolor moderado
(4-7/10)

Pacientes en diálisis
o trasplantados

NIVEL 4

MENOS URGENTE

COLOR: VERDE

60 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Traumatismo de cráneo

Traumatismo menor

Dolor abdominal

Cefalea

Infección respiratoria aguda

Vómito y diarrea

NIVEL 5

NO URGENTE

COLOR: BLANCO

120 MINUTOS

MANIFESTACIONES

Pacientes con problemas crónicos, no hay deterioro, puede ser
referido a otro nivel de atención

Con este sistema de triage el personal
recomendado para llevar a cabo este servicio es el personal médico por la utilización de diagnósticos centinela

Basada en escalas de urgencia
predefinidas

PROTOCOLO

RECEPCION Y RECOGIDA

LA ENFERMERA SERA EL PRIMER PROFESIONAL QUE CONTACTE AL PACIENTE

VALORACIÓN

RAPID VISUAL ASSESMENT

COMPROMISO DE CONCIENCIA

SIGNOS DE DIFICULTAD RESPIRATORIA

SIGNOS DE DOLOR EVA >3

SIGNOS POTENCIALMENTE GRAVES

POLIPNEA

ALTERACIONES DEL PULSO

ENTREVISTA BREVE

DIRIGIDA A SINTOMAS Y ANTECEDENTES RELEVANTES

MOTIVO DE CONSULTA

CONTROL DE SIGNOS VITALES (SI SE REQUIERE)

CUANDO SEA PERTINENTE SE APLICARAN
CUESTIONARIOS PROTOCOLIZADOS

CLASIFICACIÓN

RIESGO VITAL

RIESGO AGUDO CRITICO

PACIENTE AGUDO NO CRITICO

PACIENTE NO AGUDO

PRIORIDAD DE ATENCIÓN

NIVELES DE GRAVEDAD

REGISTRO DE TRIAGE

SE ASIGNA COLOR

INFORMACIÓN

INFORMACIÓN PRECISA Y CLARA
SOBRE EL NIVEL DE PRIORIDAD

TIEMPO MÁXIMO QUE TENDRÁ QUE
ESPERAR

TIPO DE ATENCIÓN

SEGÚN NIVEL DE CALIDAD

CRITERIOS DE RESULTADO

SE ASEGURA LA ATENCIÓN OPORTUNA
SEGÚN LA GRAVEDAD

SE RESPETAN LOS TIEMPOS DE ESPERA

POLÍTICAS

En ninguna circunstancia el triage podrá ser empleado como un mecanismo para la negación de la atención de urgencias

El proceso de verificación de derechos de los usuarios, será posterior a la realización del triage y en consecuencia, el triage debe ser realizado a la llegada del paciente al servicio de urgencias

Los prestadores de servicios de salud deberán proporcionar la información adecuada a los pacientes y acompañantes sobre los recursos iniciales a emplear y los tiempos promedio en que serán atendidos.

Para las categorías IV y V del triage, es fundamental que las entidades responsables del pago de los servicios de salud en conjunto con sus redes de prestadores de servicios de salud y de forma articulada con las entidades territoriales de salud, adelanten estrategias que garanticen y mejoren la oportunidad para el acceso a los servicios conexos a la atención de urgencias, entre ellos, consulta externa, general, especializada y prioritaria, así como los servicios de apoyo diagnóstico, entre otros.