Relation entre semantique et syntax

LA SEMANTIQUE

Typologie

Sémantique structurale

signifié

signifiant

referent

Sémantique cognitive

r

Apport essentiel des sciences cognitives à la sémantique linguistique: dans le modèle prototypique de la catégorisation introduit en psychologie par E. Rosch, et appliqué, à partir des années 1980, par des linguistes comme G. Lakoff ou R. W. Langacker,

Sémantique lexicale

r

Etude du sens des "mots" - ou plutôt des morphèmes- d'une langueLe problème tient précisément à ce que, pour définir le "sens" d'un mot, on recourt en général à d'autres mots

Definition et Concepts

Conscensus

M. Bréal

r

M. Bréal  → « La sémantique est la science des significations»

J. Lyons

r

J. Lyons  → « La sémantique est l’étude du sens » 

P. Lerat

r

P. Lerat  → « La sémantique est l’étude du sens des mots, des phrases et des énoncés » 

Concept

La signification

r

La signification: le procès qui associe un objet, un être, une notion, un événement à un signe susceptible de les évoquer

Le signe

r

Le signe: un excitant/ un stimulus (pour les psychologues), dont l'action sur l'organisme provoque l'image mémorielle d'un autre stimulus

Concept saussurien

r

Concept saussurien de signe:  Un signe linguistique est une entité à deux faces. La face signifiée: image de la chose La face signifiante: image de la forme phonique

Etymologie et Evolution

L'origin

r

Sémantique , formé sur le grec “ sêmainô”(signifier) lui-même dérivé de “ sêma”(signe ), est à l’origine l’adjectif correspondant à “sens”.

Histoire

La période évolutionniste,

r

à partir de 1883la sémantique lexicale historique1883: Michel Bréal forge le terme de sémantique dans l'article précité sur « Les lois intellectuelles du langage : fragment de sémantique »1897: année de naissance officielle de la science des significations

La période structurale

r

à partir de 1931la sémantique lexicale synchroniqueDeux conceptions rivales de la sémantique lexicale : approche historique dans le droit fil de la sémantique évolutionniste de l'époque précédente nouvelle approche synchronique1931: l‘étude sur les champs sémantiques de J.Trier marque le point de départ de la sémantique lexicale structurale

La période des grammaires formelles

r

à partir de 1963la sémantique phrastique1963: déclenché par l'article de J. Katz et J. Fodor, « The structure of a semantic theory » (Language,39),1965: il aboutit à l'introduction par Chomsky d'une composante sémantique interprétative dans Aspects of the Theory of Syntax.

La période des sciences de la cognition

r

depuis 1978la sémantique cognitive1978: L. Talmy - « The Relation of Grammar to Cognition : A synopsis » .1987:  « Woman, Fire, and Dangerous Things» de G. Lakoff«  Foundations of Cognitive Grammar I» de R. Langacker

Sytaxe

r

Noam Chomsky : « La syntaxe est fondée sur des règles et des principes de structuration qui sont déterminés indépendamment de toute considération sémantique ; la syntaxe est donc autonome par rapport à la sémantique, et le sens n’est plus premier, mais doit se concevoir comme une interprétation des formes syntaxiques . » La sémantique est interprétative, et doit donc être conçue non pas comme ce qui fonde la syntaxe, mais comme ce que construit la syntaxe

Objet

la signification des mots composés

les rapports de sens entre les mots

la distribution des actants au sein d'un énoncé

les conditions de vérité d'un énoncé

l'analyse critique du discours

la pragmatique