Talking about the past
Past Simple
yesterday — вчера
the day before yesterday — позавчера
last month/year — в прошлом месяце/году
two days / one week / five years ago — два дня / одну неделю / пять лет назад
in 1992 — в 1992 году
at 9 p.m. — в 9 часов вечера
действие произошло в прошлом
He asked me out two days ago. I agreed. — Он позвал меня на свидание два дня назад. Я согласилась.
I bought my first car when I was 25. — Я купил первую машину, когда мне было 25.
действия, которые происходили одно за другим в прошлом
I opened the door, turned on the light, took my shoes off and then saw him. — Я открыла дверь, включила свет, сняла обувь и затем увидела его.
She quietly took her phone, called 911 and asked for help. — Она тихо взяла свой телефон, позвонила в 911 и попросила о помощи.
Past Perfect
Когда два события произошли в прошлом, но мы подчеркиваем, что одно из них случилось раньше. Для действия, которое случилось первым, употребляем Past Perfect, а для второго — Past Simple.
I came to pick her up at the office, but she had gone home already. — Я приехал, чтобы забрать ее из офиса, но она уже ушла домой.
Когда действие произошло до определенного момента в прошлом. Этот момент часто обозначается с помощью предлога by
By 3 o’clock she hadn’t even started to write the essay. — К 3-м часам она даже не начала писать сочинение.
Used to do smth
Для описания действия, которое происходило и/или регулярно повторялось в прошлом, но на данный момент не происходит.
I used to play tennis, but now I prefer volleyball. — Раньше я играл в теннис, но сейчас предпочитаю волейбол.
Для описания привычек, которые остались в прошлом
I used to wake up in the middle of the day. — Раньше я просыпался в середине дня.
Для описания состояния
Clara used to be too slim, but now she looks wellfit. — Раньше Клара была очень худой, но сейчас она выглядит очень подтянуто.
Past Continuous
all night/week — всю ночь/неделю
at 5 o’clock yesterday — в пять часов вечера
on Monday — в понедельник
from ... to — с ... до
Продолжительное действие в определенный момент в прошлом
We were cooking dinner at 5 o’clock yesterday. — Вчера в 5 часов мы готовили ужин.
I was talking to mum on a phone from 7 to 7.30 in the morning. — Я говорила с мамой по телефону с 7 до 7:30 утром.
Продолжительное событие в прошлом, которое было прервано другим событием.
I was dressing up when somebody knocked on the door. — Я одевалась, когда кто-то постучал в дверь.
Два или более действий, которые происходили одновременно в прошлом
My mum was cooking a sandwich and I was waiting to take it with me. — Мама готовила сэндвич, а я ждал, чтобы взять его с собой.
Past Perfect Continuous
Продолжительное действие в прошлом, которое случилось перед другим действием в прошлом. Первое действие используем в Past Perfect Continuous, а второе — в Past Simple. Словами-маркерами будут since (с какого-то времени) и for (на протяжении какого-то времени).
I had been learning new grammar rules for an hour before he came and told me we had another homework. — Я учил грамматические правила целый час, перед тем как он пришел и сказал, что у нас была другая домашняя работа.
Продолжительное действие в прошлом, которое завершилось до определенного момента в прошлом. Этот момент часто обозначают словом-маркером by, например: by Tuesday (до вторника), by the end of June (к концу июня).
By the evening I had been working on a project for 7 hours without a break! — К вечеру я работала над проектом 7 часов без перерыва!