Літературний твір Ліни Костенко "Маруся Чурай" являє собою історичний роман у віршах, який розкриває різні аспекти українського життя XVII століття. Головним персонажем є Маруся Чурай, чия доля переплітається з національно-визвольною боротьбою українського народу під керівництвом Богдана Хмельницького.
Поліфонія (багатоголосся) досягається завдяки поєднанню двох ідейно-естетичних начал любов і зрада, пісня й історія.
Проблематика твору: патріотизм і байдужість до націоналної справи; митець і народ; любов і зрада
Почуття любові визначається як особлива духовна цінність, і навіть зрада не зменшує його краси й сили
Маруся Чурай як митець і людина незвичайна відчуває і глибоко переживає різне ставлення до себе з боку сучасників: любов захоплення нерозуміння, агресія
Проблема патріотизму виявляється в готовності безкорисливо служити Україні. Одночасно в романі зображено людей, не запалених високим патріотичним почуттям
Жанр: історичний роман у віршах (визначення Ліни Костенко)
різновид змішаного жанру, якому властива багатопроблемність, поєднання епічного й ліричного начал; дія у творі концентрується навколо долі одного чи кількох головних героїв
Ідея: незнищенність українського народу; глибока віра в його духовну силу і могутність
Тема: забраження нещасливого кохання Марусі та Грицькав поєднанні з широкою картиноюжиття України 17 ст.
Три з половиною століття живе в народі легенда про Марусю Чурай. У творі справжні події доповнюються авторськими домислами.
Головні герої: Маруся Чурай, Гриць Бобренко, Іван Іскра, полтавський полковник Мартин Пушкар, Лесько Черкес, Галя Вишняківна, війт Семен Горбань
Мине сім літ - і голову цю сиву Виговському на списі подадуть
Глуха до пісні, завжди щось спотворить. Все вишиває прошви подушок.
- І знов земля кипить у боротьбі. І знову я належу не собі.
Він народився під такою зіркою, що щось в душі двоїлося йому.
Ця дівчина не просто так, Маруся. Це - голос наш. Це - пісня. Це - душа.
Композиція: роман складається з дев’яти різних за обсягом розділів
"Весна, і смерть, і світле воскресіння"
"Облога Полтави"
"Дідова балка"
"Проща"
"Страта"
"Гінець до гетьмана"
"Сповідь"
Полтавський полк виходить на зорі"
"Якби знайшлась неопалима книга"
Сюжет: дві сюжетні лінії, які переплітаються, - особиста (Маруся - Грицько - Іван Іскра) й історична (боротьба українського народу проти загарбницької політики польської шляхти)
Сцени життя Марусі органічно вплітаються в драматичні події національно-визвольної війни українського народу під проводом Богдана Хмельницького
