El Español de América
Use this mind map structure to discover unseen connections, generate new ideas and reach a better understanding of any given subject.
Influencia Indígena
Influencia fonética y gramatical de las lenguas indígenas
Penetración de indigenismos en el léxico del español
La hispanización de América
La base del español americano
In the conclusion you should have a brief summary of your key points.
Summary
El fondo patrimonial idiomático (del español americano) aparece vivamente coloreado por el arcaísmo y por la tendencia a la acentuación de los rasgos populares.
El español americano como a un todo, como a un bloque idiomático.
El léxico
2.7 Diferencias léxicas entre España y América
otros extranjerismos
Anglicismos
Neologismos
Marinerismos
Arcaísmos o seudoarcaísmos
Indigenismos
perífrasis o locuciones verbales : “voy y o tomo”, “cogió y se fue”,
Subtendencia a usar en forma reflexiva verbos intransitivos: venirse, bajarse, amanecerse, volverse, devolverse, huirse.
Se reemplaza la forma preposicional mí por la forma yo
Fenómenos de Evolución Tardía
La asibilación de r y rr es el último de los fenómenos fonéticos
Uno de los más importantes fenómenos fonológicos de evolución tardía en el español americano es el de la nivelación de ll y y,
La pérdida de –s final de silaba es atribuible al andaluza
Fenómeno de Evolución temprana
La evolución temprana debe considerarse el importantísimo seseo (ceceo para Canfield) en el español americano.
LA FONÉTICA
el segundo sucede cuando la pronunciación “criolla”,se deja sentir sobre la española peninsular.
primero cuando la modalidad andaluza se impone sobre la castellana
El libro de Tomás Navarro
Los criterios que rigieron la selección de localidades
los antecedentes que proporcionan las encuestas y trabajos preliminares;
importancia histórico-lingüística de los puntos
densidad de población
colección de mapas que conforman propiamente el “atlas”. Se trata de 75 cartas.
primera contribución a la geografía lingüística en el territorio americano
Según Henríquez Ureña
The key points are the arguments which will support your thesis. These can be agreeing arguments or disagreeing arguments too, in each case they need to reflect on the main idea.
uno fonológico, el yeísmo
un fenómeno fonético, el zeismo
zona dialectal a cada una de las regiones geográficas enumeradas es el vocabulario
Zonas Dialectales y atlas lingüísticos: Division del Español
Analisis por País
Otros fenómenos morfosintácticos
State the main idea of the essay. This will be your thesis statement.
locuciones verbales
perífrasis
Gramatica
In the introduction you should state the ideas what you want to defend along the essay.
Valores de las Formas Verbales
El voseo
Ausencia de leismo, laismo y loismo
Ustedes por vosotros
