类别 全部 - income - idioms - excitement - food

作者:Danijel Bertol 4 年以前

301

FOOD IDIOMS

The text explores various idioms related to food, providing their meanings and usage in different contexts. Each idiom is presented with its corresponding translation in another language, highlighting the cultural exchange in language learning.

FOOD IDIOMS

FOOD IDIOMS

Piece of cake

Komad torte.
That test was piece of cake.
Very easy.

Spice things up

Začini stvari
Spice things up in classroom today.
Make something more exciting.

Hot potato

Vrući krumpir.
English is not hot potato at all.
Difficult subject.

Cheesy

Prohladno.
You are one silly guy.
Silly

Out to lunch

Van na ručak.
Your friend is out of launch because of that thing.
Crazy or mad.

One smart cookie

Pametan kolačić.
You are one smart cookie.
Very intelligent person.

Bad egg

Dont"t hang with bad eggs on street.
A person who is often in trouble.

Big cheese

Veliki sir.
I talked withbig cheese in person.
Very important person.

Apple of one"s eye

A person that is adored by someone

Bring home the bacon

Donesi slaninu doma.
A husband should earn some income.
Earn the income.