Historia del castellano

218 a.C

Incorporación de España al mundo grecolatino

Conquista de la Península Ibérica

Llegada del latín vulgar

Julio Cesar – La guerra de las Galias

70% palabras heredadas del latín

Siglo V

Variedad de germanismos

Gran depresión cultural y dificultad en las comunicaciones

Elementos góticos en el lenguaje

Invasión de la Península Ibérica, por los pueblos:

pueblos bárbaros

pueblos germánicos

pueblos visigodos

Siglo VIII

Invasión árabe (711) e inicio de la guerra árabe

Influencia de Mahoma y su doctrina

Herencia de palabras árabes

Las empiezan con –al (alcachofa) y terminadas en –í (alhelí).

Siglo X

Desigualdad en la lengua

Obra: Auto de los Reyes Magos

Introducción de galicismos y occitanismos

Cantar de Mio Cid

Texto más antiguo

Primeros cantares de gesta

Primeras composiciones orales de los juglares

Primeros textos en español

Glosas Silenses

Glosas Emilianenses

Se definen palabras latinas a través de glosas

Surge el español en Cantabria

Siglo XI

Transmisión de la literatura de forma oral

Se dan a conocer las primeras jarchas

Habla del mozárabe

Latín evolucionado al árabe

Formación de lenguas románicas

Castellano

Catalán

Gallego

Portugués

Siglo XIII

Escuela de Traductores de Toledo

Unifica la lingüística del reino

Uso de la te por t

Conservación de la “e”

Nuevo vocabulario de ciencias e historia de la época

Nuevas palabras y tecnicismos

Alfonso X el Sabio crea la prosa romance

Siglo XIV

Don Juan Manuel

Continúa la obra de Alfonso X

Cuida el lenguaje, la correción y la transmisión

Juan Ruiz

Lenguaje vitalista, modismos y refranes

Libro de Buen Amor

Siglo XV

Características foneticas

Cambio de la f por la h

Cambio al final de la t por la d

Confusión de b/v

La sonoras z/s se hacen sordas ç -ss

1492

Elio Antonio de Nebrija

Se publica Gramática Catellana

Definición y codificación del castellano

Reyes Católicos

Predominio del castellano en las lenguas peninsulares

Expulso de judios

La Celestina

Fernando de Rojas

Elementos cultos y populares

Romancero

Lengua romance

Lenguaje popular

Perfección formal

Desceso de la tendencia latinizante

Jorge Manrique

Uso de recursos latinos y cultismos en sus obras

Juan de Mena

Marqués de Santillana

Se extiende el humanismo

Siglo XVI y XVII

Siglo de oro

La Iglesia apoya al romance

Consilio de Trento

Expresión simplificada

Juan de Valdés en "escribo como hablo"

Garcilaso de la Vega

Santa Teresa de Jesus

Fray Luis de León

Miguel de Cervantes

Lope de Rueda

Novela Picaresca

Vida de Lazarillo de Tormes

Barroco

Poeta Fernando de Herrera

Uso de artificios retóricos

Carlos I, hace del español una lengua universal

Se imita la literatura italiana y clásicos griegos y romanos

Tratados sobre la lengua

Diálogo de la Lengua

Arte grande la lengua española castellana

El tesoro de la lengua castellana

Siglo XVIII

Se impulsa el uso del castellano en las academias

Invasión de la cultura francesa

Por los Borbones

Gramática de la lengua española

1771

Se funda la Real Academia Española

Por Felipe V, 1713

Siglo XIX

Neoclasicismo

Innovaciones léxicas

Desarolla de la ciencia oratoria y el periodismo

Influencia de la lengua inglesa

Independencia de países Lationamericanos

Prestamos léxicos de la lengua inglesa

Siglo XX

Nuevos movimientos literarios

Tendencia de adaptar la fonética a la pronunciación

Supresión de la tilde

Utilización libre de s por ps y t por pt

Se eliminan los dígrados

Nuevas corrientes linguiticas

La Academia Filipina

Estabilidad linguistica