Instructivo
uso del estilo
APA 7a edición
Instrucciones de uso del estilo APA
4. Como aprovechar Microsoft Word para usar citas y referencias bibliográcas A continuación se ilustrará por medio de 2 videos la forma para implementar rápidamente las
citas y referencias bibliográcas desde Oce Microsoft Word.
Video 2: Referencias bibliográcas en Word: https://youtu.be/7Sj4DMdG2ws
Video 1: Como incluir una cita en el texto https://youtu.be/1YiUwuTeGw8
3. Referencias bibliográficas
3.10. Documentos legales APA establece que, para las referencias a materiales legales, se debe consultar el libro utilizado por
la profesión legal, “The Bluebook: A Uniform System of Citation”. Este apartado se realizó con base en la Guía para la citación de acuerdo con criterios propios del Bluebook.
3.9. Obras sin publicar o publicadas informalmente
EJEMPLO: Calderón, A. (2013). Animación a la lectura en
bibliotecas universitarias con el apoyo de las
TIC. http://eprints.rclis.org/19316/
3.8. Informes
EJEMPLO: Ministerio del Trabajo. (2012). Informe de
actividades 2011-2012 al honorable Congreso
de la República. Sector trabajo.
www.mintrabajo.gov.co/.../282-informe-congres
o-2011-2012-sector-trabajo
3.7. Tesis
EJEMPLO: Robaina, R. (2009). Biotecnología del cultivo in
vitro de algas rojas (Rhodophyta) de interés
industrial [Tesis doctoral, Universitat de Las
Palmas de Gran Canaria, Palmas]. Repositorio
Institucional ULPGC.
http://acceda.ulpgc.es/handle/10553/2185
3.6. Simposios y conferencias
EJEMPLO: Jiménez, J. (2013, Junio, 13-14). ¿Cómo
evaluar los resultados de aprendizaje en la
escritura en los primeros años de primaria? En
A. Castro (Presidencia), Congreso
internacional: lectura y escritura en la sociedad
global. Congreso dirigido por la Universidad del
Norte, Barranquilla.
3.5. Redes sociales
EJEMPLO: SENA [SENA Comunica]. (2019, Marzo 26).
¡Preparados en Yaguará, Huila, Colombia!
Mañana tendremos oficina móvil. Llegaremos
con grades ofertas de empleo #TrabajoSíHay
[Actualización de estado]. Facebook.
https://www.facebook.com/o
3.4. Recursos electrónicos
EJEMPLO: Organización Internacional del Trabajo (2013).
Aportes al debate sobre objetos de aprendizaje
para el desarrollo de competencias laborales.
OIT. http://www.oitcinterfor.org/l-laborales
3.3. Audiovisuales
EJEMPLO: Gardner, D. (Productor) & Murphy, R. (Director).
(2010). Eat, pray, love. [Película]. Columbia
Pictures.
3.2. Libros *Exclusivamente se referencian capítulos de libros cuando son escritos por personas diferentes al
autor principal o editor.
EJEMPLO: Restrepo, L. D. (2007). SENA 50 años de
formación profesional. SENA.
3.1. Publicaciones seriadas *DOI: Enlace permanente a algunos de los artículos ubicados en bases de datos, por lo que
cuando existe se puede omitir la URL y la fecha de publicación.
EJEMPLO: Bernal, W. y Benavidez, N.A. (2013). El
derecho en el urbanismo y la construcción.
Exkema, 4(18), p. 75-86.
2. Citas bibliográcas
La citación de un autor es la forma para evitar el plagio. Por este motivo, es clave identificar cuando es necesario citar: Cuando su trabajo está siendo influenciando por otra persona.
Cuando obtiene datos, definiciones o información que soporta su trabajo.
Cuando la información no sea considerada de conocimiento general.
Cuando se parafrasea (se dice con palabras propias lo que ha dicho un autor) o cuando se hace traducción de un texto, se debe dar el correspondiente crédito a su autor original.
Para entender mejor esto lo invitamos a ver los siguientes 2 ejemplos que ilustran mejor lo dicho:
2.2. Parafraseo
El parafraseo consiste en citar un autor consultado pero en vez de incluir el texto original se usan
sus propias palabras interpretando y apropiando el texto consultado.
2.1. Cita textual
Este tipo de cita se usa cuando se usan las mismas palabras de la obra consultada y relacionamos
los siguientes datos:
Autor
Año de publicación de la obra y
Página de donde fueron extraídos los datos.
Dependiendo de qué tipo de énfasis que desee realizar puede hacer una cita basada en el autor o basada en el texto.
2.1.1. Cita de menos de 40 palabras
Cuando la cita incluye menos de 40 palabras se deben encerrar entre comillas y se usa un punto
al final.
Ejemplo de cita basada en el texto
El SENA continuamente se ha visto abocado a innovar en sus estrategias de formación.
Las acciones de formación tuvieron en principio algunas dicultades derivadas, en términos generales,
del hecho de utilizar los mismos contenidos, métodos y medios de los cursos impartidos en los centros
jos para el sector moderno de la economía. La experiencia mostraría la necesidad de adecuar las
estrategias metodológicas a las características de la población rural y de su entorno. Algunos instructores
se vieron en la necesidad de hacer sobre la marcha las adecuaciones. (Restrepo, 2007, p.58)
Ejemplo de cita basada en el autor
El SENA continuamente se ha visto abocado a innovar en sus estrategias de formación como lo arma
Restrepo (2007):
Las acciones de formación tuvieron en principio algunas dicultades derivadas, en términos generales, del
hecho de utilizar los mismos contenidos, métodos y medios de los cursos impartidos en los centros los
para el sector moderno de la economía. La experiencia mostraría la necesidad de adecuar las estrategias
metodológicas a las características de la población rural y de su entorno. Algunos instructores se vieron en
la necesidad de hacer sobre la marcha las adecuaciones. (p.58)
EJEMPLO 2: El autor de la obra literaria Cien años de soledad es
Gabriel García Márquez.
En este caso NO es necesario citar a nadie ya que este
hecho es conocido a nivel general.
Las normas APA determinan que para citar un autor se relaciona su nombre y el año de
publicación de su obra en el cuerpo del texto, habilitando al lector a localizar el resto de
información de la publicación en la lista de referencias que se ubica al final del documento que se está elaborando. Es por esto que si se cita algún autor es necesario realizar la referencia bibliográca de la obra consultada.
Comunicaciones personales
La biblia
EJEMPLO 1: “El Gobierno Nacional amplió el plazo para tramitar las
licencias de conducción de conductores de tractomulas
hasta el próximo 25 de enero”
SI es necesario citar a la fuente ya que es una noticia
publicada por un periódico y no es de conocimiento
general.
1. Estilo
El producto académico que presenta un aprendiz o instructor, corresponde a un documento
escrito (ya sea impreso o digital) que debe cumplir con las siguientes características.
1.7 Tablas y guras.
1.7.2 Figuras. El número de la gura (Figura 1) aparece encima del título y la imagen de la figura en negrita. Los tipos de guras incluyen gráficos de barras, líneas y círculos, diagramas de flujo, dibujos, mapas, gráficos, fotografías, infografías y otras ilustraciones. El tamaño no debe superar las márgenes del documento.
Nota de la gura: Contiene la descripción de la gura y la cita de la fuente de la imagen.
1.7.1 Tablas. Se enumeran en orden de aparición en el texto, utilizando números arábigos. Las que formen parte del material complementario, deben añadir la letra del apéndice donde se encuentran. Las tablas llevan un formato denido. El mismo tipo de letra que el documento, tamaño 10 puntos.
Nota de la tabla: la nota va después de la línea inferior. Si la tabla no es producto de la investigación,
se debe realizar la cita bibliográca.
Tabla y contenido: debe estar formada solamente por 3 líneas horizontales, la superior, la inferior y
una que separa la cabecera de los datos. Cada columna debe tener en la cabecera un título que
describa los datos.
Nombre de la tabla: El nombre de la tabla aparece a doble espacio debajo del número de la Tabla,
debe ser corto, simple y descriptivo. Se escribe en cursiva.
Número de la tabla: comienza en mayúscula y termina con el número de la tabla, aparece sobre el título y el cuerpo de la tabla en negrita. Ej.: “Tabla 1 .
1.6 Títulos y subtítulos. El título identica el contenido dentro de las secciones de un documento
Los títulos NO se escriben con mayúscula sostenida.
1. Nivel 1: Se utiliza con el encabezado en negrita y centrado, es el título principal
1.1 Nivel 2: Alineado a la izquierda y en letra negrita
1.1.1 Nivel 3: Alineado a la izquierda, letra negrita cursiva, con punto final.
1.1.1.1 Nivel 4: Alineado a la izquierda, sangría, letra negrita y con punto al final del título.
1.1.1.1.1 Nivel 5: Alineado a la izquierda, sangría, letra negrita cursiva y el punto final del título.
1.5 Paginación. Todas las páginas deben ir numeradas en la esquina superior derecha con números arábigos, con la misma tipografía de todo el manuscrito, tamaño de 12 puntos. Los números comienzan en la página de la portada del documento.
1.4 Sangría de párrafo. Todos los párrafos deben iniciar con sangría en la primera línea. Ésta debe
tener una longitud de cinco espacios o 0.5 pulgadas (1.27 cm) del margen izquierdo o en su defecto,
una tabulación del teclado.
1.3 Espaciado e interlineado. Debe estar escrito a doble espacio, con alineación a la izquierda.
1.2 Tipo y tamaño de letra. Sugiere el uso de diferentes tipos de fuente. Fuentes Sans Serif como Calibri 11, Arial 11, Lucida Sans Unicode 10 y Fuentes Serif como Times New Roman 12 y
Georgia 11.
1.1 Márgenes. Deben ser uniformes, es decir, de 2,54 cm (1 pulgada) en la parte superior, inferior, derecha e izquierda. Cuando se requiera empastar, el margen izquierdo debe ser 4 cm. El margen superior de la primera página de cada capítulo o sección no puede ser más amplio que otros.
DEFINICIONES
Uso personal: Reproducción u otra forma de utilización, de la obra de otra persona, en un solo ejemplar, exclusivamente para el propio uso de un individuo, en casos tales como la investigación y el esparcimiento persona
Plagio: Se está hablando de plagio cuando una persona usa palabras o ideas de otra y no
reconoce abiertamente este hecho.
Obra: Toda creación intelectual original de naturaleza artística, cientíca o literaria, susceptible de
ser divulgada o reproducida en cualquier forma
Estilo: Este hace referencia a la forma física en que se presenta el documento. Aplica para escritos elaborados en versión impresa y digital.
Editor: Es la persona natural o jurídica, responsable legal y económicamente de la edición de una obra que, por su cuenta y riesgo, se compromete con el autor a publicarla, propagarla
y distribuirla.
Derechos de autor: es un conjunto de normas jurídicas y principios que arman los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la creación de una obra literaria, artística, musical, cientíca o didáctica, esté publicada o inédita
Derechohabiente: Persona natural o jurídica a quien por cualquier título se transmite derechos reconocidos en la presente Decisión
Citar: Reproducir las palabras dichas o escritas por alguien para apoyar o confirmar algo que se dice. Es garantizar el derecho de autor de quien escribió el texto que se está copiando.
Autoplagio: Así como existe el desconocimiento de las ideas y palabras de otras personas, existe
el desconocimiento de las propias.
Orientar oportunamente al lector
No duplicar información en distintos documentos
Reconocer el trabajo ya realizado
Autor: Persona física que realiza la creación intelectual.
Artista intérprete o ejecutante: Persona que representa, canta, lee, recita, interpreta o ejecuta en cualquier forma una obra
INTRODUCCION
Con la aplicación del estilo APA se evita el plagio, se reconoce el mérito de los autores que se
consultan y se genera una cultura de respeto por los contenidos elaborados.
En el ámbito académico este reconocimiento se hace a través de la referenciación en los trabajos
de clase, proyectos y tesis de grado, que deben incluir citaciones y bibliografía o lista de
referencias, pues de lo contrario estaríamos incurriendo en plagio.
Hoy día tenemos acceso a una gran cantidad de información gracias al auge de las tecnologías
de la información, que es resultado de rigurosos procesos de investigación y creación realizados
por diferentes autores.
