O GALEGO ANTIGO

Ver más

EL ESPEJO

por Andrea Herrera

PROCESO DE RECEPCION DE DOCUMENTOS

por Dream Russell

Los principios de la Antropologia

por Edwin Josue Sanchez Vazquez

El origen y evolución de la Escritura

por Cristhoper Sánchez

O GALEGO ANTIGO

Evolución directa do latín vulgar orixinario do territorio de Gallaecia entre os Séculos IX e XV.

CARACTERÍSTICAS DOS DOCUMENTOS ESCRITOS

Presentan unha gran variabilidade lingüistica e inestabilidade gráfica.

Época postrobadoresca

Morfosintaxe

Alternancia de formas rematadas en -o coas rematadas en -e na 3ª persoa do singular dos pretéritos perfectos de indicativo irregulares.

Emprego de formas verbais da 2ª persoa do singular do pretérito perfecto de indicativo rematadas en -sche ou -ches, alternando con -ste.

Aparición do pronome persoal átono che (chi) alternando con te (ti).

Grafía

Preferencia de -oi- no canto de -ui-.

Preferencia de -nn- e -ll- frente a -nh- e -lh-.

Vacilación nas sibilantes xordas e sonoras.

Vacilación b/v.

Época trobadoresca

Léxico

Voces desaparecidas.

Provenzalismos.

Galicismos.

Sintaxe

Emprego de dúas negacións.

Concordancia nos tempos compostos entre o participio e o C.D.

Próclise pronominal (colocación do pronome átono antes do verbo).

Uso do posesivo sen artigo.

Emprego do artigo partitivo.

Morfoloxía

Integración de verbos da 3ª conxugación latina na 2ª conxugación.

Participio en -udo para certos verbos da 2ª conxugación.

Forma arcaica na 1ª persoa de indicativo de certos verbos.

Tempos compostos con aver.

Mesóclise pronominal (intercalación dun pronome átono nunha forma verbal perifrástica).

Te (ti) con valor de C.I. e de C.D.

Formas átonas nos posesivos.

Xénero invariable dos nomes rematados en -or, -ol, -és, -ante.

Fonoloxía

Consonantismo

·Grafía -x coma o -x galego actual. ·Grafías -j, -ge, -gi pronunciadas dun xeito semellante ao -j inglés.

·Grafía -ç /ts/. ·Grafía -z /dz/.

·Grafías -s, -ss /s/ coma o -s actual. ·Grafías -s /z/ coma o -s sonoro francés.

Vocalismo

Abundancia de hiatos por perda de consoantes intervocálicas.

Presenza das vogais nasais tras a perda dun -n intervocálico.

ETAPAS

DECADENCIA (dende 1350)

A finais do S.XV orixínase unha nova "invasión" da aristocracia castelá e comeza o período dos séculos escuros.

Na2ª metade do S. XIV prodúcese en Galicia a penetración do primeiro foco diglósico.

Non se utiliza o galego para ningún documento, só para a literatura.

ESPLENDOR (1200-1350)

CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS

Documentos públicos e privados redactados en galego.

Dous reis casteláns comezan a usar o galego.

CARACTERÍSTICAS XERAIS

Poesía lírica e trobadoresca.

CARACTERÍSTICAS XERAIS

S. XIV: Separación definitiva entre galego e portugués.

Toda a sociedade é monolingüe.

Etapa normalizada.