Uso de dichos y refranes

Lisää tämän kaltaisia

TIPOS DE TRADUCTOR

luonut Jessica Castellanos

Principios Educativos

luonut Maria Ysabel Yabar Caman

Sample Mind Map

luonut Miguel Andres Tovar Vargas

LA LÍRICA MEDIEVAL

luonut agata rodriguez

En una misma lengua

Ser traicionero

Uso de dichos y refranes

Existencia de equivalencias

Existencia de frases totalmente distintas

Refranes exclusivos de un área geográfica

Expresiones y funciones distintas

Interculturalidad

Puede ser social

Puede ser religiosa

Comprensión

Traducción simultánea

Traducción escrita

Homonimia y polisemia

COnstrucción

Juegos de palabras

Refranes

Dichos

Paremiología

Sabiduría

Ancestral

Características de los animales atribuidas por los hablantes

Serpiente latina

Escorpión ruso

Popular