die Arbeit
die Bereitschaft [pl. Bereitschaften]
استعداد [ج. استعدادات] die Fachkompetenz (n.)
خبرة
Was der IG Bau Sorgen macht, ist die hohe Zahl sogenannter atypischer Beschäftigungاعمال غير نمطية
die Agentür für Arbeit
die selbständige Arbeit (n.)
auf geht's zur Arbeit !
هيا إلى العمل
Bereitschaft zur selbstständigen Arbeit
die Stellenausschreibung (n.)
إعلان وظيفة
Die gewünschte Stellenausschreibung konnte nicht gefunden werden oder die Ausschreibung ist bereits abgelaufen.
bei der Arbeit
في مكان العمل
die Arbeitszeit (n.) [pl. Arbeitszeiten]
وقت الدوام
das Arbeitsrecht (n.) {law}
قانون العمل {قانون}
die Arbeitskraft (n.) [pl. Arbeitskräfte] {econ.}
قوة عاملة {اقتصاد}
der Arbeitsmarkt (n.) [pl. Arbeitsmärkte] {pol.}
سوق العمل {سياسة}
die Gewerkschaft [pl. Gewerkschaften] نقابة [ج. نقابات
während der Arbeit
أثناء العمل
nach der Arbeit
vernachlässigen {vernachlässigte ; vernachlässigt} يهمل او يقصر
Unwuchtخلل am Arbeitsmarktفى سوق العمل
"Atypische Beschäftigung" heißt: Unsichere Jobs wie Minijobs als alleiniges وحيدEinkommenدخل, Teilzeitarbeit, Leiharbeit und befristete Arbeitsverhältnisse.
der Job | die Jobs
der Aufschwung [pl. Aufschwünge] {econ.}انتعاش {اقتصاد
Es kann nicht sein, dass wir einerseits einen wirtschaftlichen Aufschwung erleben, aber andererseits so viele Menschen in prekären متأزم او حساس او حرجVerhältnissen arbeiten.“
die Schieflage (n.) اختلال
Es gebe viele Gründe, in Teilzeit zu arbeiten oder einen Minijob anzunehmen. Überwiegend Frauen nutzten diese Möglichkeit, entweder, weil sie wegen der Kinderbetreuung nicht mehr arbeiten könnten oder weil sie den Kontakt zur Berufswelt nicht abreißen lassen wollten.
Hier gäbe es sicher noch Handlungsbedarf beim Ausbau توسيع وتطوير von Betreuungsplätzen und familienfreundlichen Arbeitszeiten in Unternehmen.“ Für Arbeitslose dagegen könne ein Minijob eine gute Möglichkeit sein, einen Fuß in einen Betrieb zu bekommen. Ziel solle aber immer der Vollzeitjob sein.