DEYİMLER VE ATASÖZLERİ

FARKLI YÖNLERİ

DEYİMLER

En az iki sözcükten oluşurlar.

Genellikle mecaz anlamlıdırlar.

Cümle biçiminde de olabiliriler.

Deyimlerde amaç, bir durumu açıklamaktır.

ATASÖZLERİ

Bir yargı bildirirler bu nedenle cümle biçimindedirler.

Mecaz anlamlı ya da gerçek anlamlı olabilecekleri gibi iki anlamı aynı anda da taşıyabilirler.

Atasözlerinde amaç, öğüt vermektir.

Söyleyenleri belli değildir yani anonimdir.

Kalıplaşmış sözlerdir bu nedenle hiçbir kelimesi değiştirilemez.