La storia ruota attorno a Elzéard Bouffier, un uomo con un obiettivo straordinario: riforestare un'arida vallata ai piedi delle Alpi francesi. Nel corso della sua vita, Bouffier trasforma un paesaggio desolato in una zona rigogliosa, ricca di nuove coltivazioni e abitazioni.