Ruptures et continuités

Plus de détails

L’acquisition du français Langue Seconde

par Jenna T

AMENAGEMENT

par VAILLANT Françoise

Chapitre 3:La conquête et le changement d'empire

par Frédérique Morin

Organigramme

par Shindiya Ratnam

Régime britannique: immigration anglaise seulement

Le Canada a toujours eu une proportion importante ( sinon majoritaire) de sa population francophone.

Continuités

Présence d'autochtones sur le territoire Canadien

Influence sur la langue francaise

Langue de communication avec les pays européens.

Majorité de la population francaise

Période de l'implantation de la langue: 100% de la population est francophone = La majorité

Régime britannique: 98% de la population est francophone.= La majorité

Acte de Québec: Majorité de la population francophone

Traité de Versailles: Majorité de la population francophone

Acte constitutionnel: Séparation du Canada

Bas-Canada: Population francaise majoritairement

Haut-Canada : Population anglaise majoritairement

Ruptures

Territoire

Colonie peuplement: petit territoire

Régime britannique: plus grand territoire séparé en deux parties

Lord durham: Fusion des deux Canadas

Vision de la France

Colonie de peuplement: Français prisé par la population de la France

Régime britannique: Français jugé vieilli, démodé.

Langue des lois

Immigration

Colonie comptoir: Peu immigration

Colonie peuplement: Lois françaises seulement

Régime britannique: lois civiles françaises, lois

Colonie peuplement: Immigration française

État de la langue

Colonie-comptoir: Aucune langue officielle

Colonie de peuplement: Langue française officielle et parlée de tous, langue de communication

Régime britannique (traité de Paris): Langue anglaise officielle mais langue française parlée par la grande majorité

Acte de Québec : Langue anglaise officielle, reconnaissance de la langue française grâce aux us et coutumes, langue majoritairement parlée.

Traité de Versailles: Arrivée des loyalistes, langue anglaise parlée en minorité, langue française toujours très présente.

Acte constitutionnelle: Séparation en Haut et Bas-Canada, Haut majoritairement anglophones et Bas francophones.

Rapport Lord Durham: Langue officielle politique anglaise, langue de traduction française (aucune valeur juridique)