William Budney's personal learning network encompasses various student-led activities, including class discussions, jigsaw methods, and the creation of infographics. It leverages digital tools such as Quizizz, Kahoot, and Google Classroom, supported by district technology staff and resources like YouTube and databases.