Durante los siglos IX al XV, el gallego antiguo y el portugués compartieron una evolución lingüística que se evidenció en su fonología, morfosintaxis y morfología. En la etapa medieval, la literatura gallega alcanzó su esplendor con la escuela lírica Galego-Portuguesa, que tuvo una influencia significativa de préstamos del provenzal y del francés.
-Cancioneiros > Préstamos do provenzal e francés.
-Galicismos.
-Provenzalismos.
-Voces desaparecidas.
Abundancia de hiatos
Vocalismos
-Emprego do artigo partitivo.
-Posesivo sen artigo.
-Próclise pronominal.
-Concordancia nos tempos compostos entre participio e CD.
-Emprego de duas negacións.
Vogais nasais
-Xénero invariable nomes en -or, -ol- és, -ante.
-Formas átonas nos posesivos.
-Te como CD e CI.
-Mesóclise pronominal.
-Tempos compostos.
-Formas arcaicas na 1ªpersoa no Presente.
-Participio en -udo, verbos 2ª conxugación.
-Integración verbos 3ª conxugación latina na 2ª conxugación.
Consonantismos
Léxico
Fonoloxía
Morfoloxía
Sintaxe
Características Lingüísticas
- Vacilacións b/v.
-Preferencia -nn e -ll (nh, lh).
-Vacilacións sibilantes xordas e sonoras.
-Preferencia de -oi por -ui.
-Aparición de che con te
-Formas verbais da 2ª persoa do singular do Pretérito Perfecto de Indicativo en -sche, -ches/-ste.
-Formas rematadas en -o con -e en 3ª persoa do singular do Pretérito Perfecto de Indicativo irregulares.
Época Postrobadoresca (1350-1500)
Grafía
Esplendor da nosa literatura medieval: Escola lírica Galego-Portuguesa
Morfosintaxe
Decadencia da nosa literatura medieval: Escola lírica Galego-Castelá
Época Trobadoresca (1200-1350)
Galego protohistórico
Etapa do galego escrito (S.XIII a XV)
Etapa primitiva ou preliteraria
Convértese no dialecto rústica e iletrado
Galego
Convértese en lingua oficial Reino de Portugal
Falado na Gallaecia romana (Galicia, norte de Portugal ata o río Douro, franxa occidental de Zamora, León e Asturias.