Sam et Daniel voyagent dans le temps jusqu'à l'époque médiévale grâce à une machine spéciale. Ils sont accueillis par le roi dans son château, où ils sont invités à rester. Cependant, les choses prennent une tournure dramatique lorsque Sam contracte la peste noire.