Novo Acordo Ortográfico
Letras IGUAIS, SEPARA
Anti-inflamatório
Supra-auricular
Arqui-inimigo
Quanto ao "R" e o "S", se o prefixo terminar em vogal, a consoante deverá ser dobrada:
se o prefixo terminar em consoante, não se unem de jeito nenhum.
Sub-reino
suprarrenal (supra+renal)
ultrassonografia (ultra+sonografia)
minissaia
antisséptico
contrarregra
megassaia
TREMA
Como era: agüentar
argüir
bilíngüe
cinqüenta
Como ficou: aguentar arguir bilíngue cinquenta
Não se usa mais o trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue,gui, que, qui.
Atenção: o trema permanece apenas nas palavras estrangeiras e em suas derivadas. Exemplos: Müller, mülleriano.
ACENTO
Não se usa mais o acento das palavras terminadas em êem e ôo(s).
Como era:
abençôo
crêem
dêem
Como ficou:
abençoo
creem
deem
Não se usa mais o acento que diferenciava os pares pára/para, péla(s)/pela(s), pólo(s)/polo(s) e pêra/pera.
Como era:
Ele pára o carro.
Ele foi ao pólo Norte.
Como ficou:
Ele para o carro.
Ele foi ao polo Norte.
Permanecem os acentos que diferenciam o singular do plural dos verbos ter e vir, assim como de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir, etc.).
Plural:
Eles têm dois carros.
Eles vêm de Sorocaba.
Singular:
Ele tem dois carros.
Ele vem de Sorocaba.
Não se usa o hífen após os prefixos “CO-, RE-, PRE”(SEM ACENTO)
Coordenar
reedição
preestabelecer
Coordenação
Depois de "pan-", "circum-", quando juntos de vogais.
Pan-americano, circum-escola
Depois de “pós-, pré- e pró-“, quando TEM SOM FORTE E ACENTO.
pós-tônico, pré-escolar, pré-natal, pró-labore
pró-africano, pró-europeu, pós-graduação
HÍFEN
Depois dos prefixos “ex-, sota-, soto-, vice- e vizo-“:
Ex-diretor, Ex-hospedeira, Sota-piloto, Soto-mestre, Vice-presidente , Vizo-rei.
Quando dois “R” ou “S” se encontrarem, permanece a regra geral: letras iguais, SEPARA.
Super-requintado
super-realista
inter-resistente
Letras DIFERENTES, JUNTA.
neoliberalismo
extraoficial
semicírculo
A letra “H” é uma letra sem personalidade, sem som. Portanto, usa hífen:letra “H” é uma letra sem personalidade, sem som. Portanto, usa hífen:
pré-história
anti-higiênico
sub-hepático
super-homem
PAROXÍTONAS
Como era:
baiúca
bocaiúva
cauíla
Como ficou:
baiuca
bocaiuva
cauila
Nas palavras paroxítonas, não se usa mais o acento no i e no u tônicos quando vierem depois de um ditongo.
DITONGOS
Como era: alcalóide
alcatéia
andróide
Como ficou: alcaloide alcateia androide
Não se usa mais o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas (palavras que têm acento tônico na penúltima sílaba).
ALFABETO
A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S
T U V W X Y Z
Foram reintroduzidas as letras k, w e y.
O alfabeto passa a ter 26 letras.
