A successful brochure should prioritize clear communication by focusing on the reader's needs and presenting information from their perspective. It is crucial to avoid complex jargon and instead, use straightforward language to convey the main message effectively.