Las sociedades indígenas como los incas, aztecas y mayas experimentaron una transformación significativa durante la conquista de América. Los misioneros mostraron un interés particular en la cultura y las escrituras de estos pueblos, preservando muchos de sus mitos y tradiciones.