によって Tijan Jović 4年前.
1170
Stilske figure
Dijele se na: figure ponavljanja, figure konstrukcije, figure riječi te na figure misli.
Figure riječi
-odabrani, konkretni predmet kojim se označava bitno svojstvo pojma koji se simbolom predstavlja
-stalni, opći simboli → amblemi
-pjesnički simboli→ individualni, kontekstualni jer su razumljivi samo u kontekstu djela
Primjeri:
Vladimir Nazor-Cvrčak
cvrčak-simbol radosti u životu
Pan- simbol slobode, veselja
-produžena metafora – preneseno se značenje proteže na cjelinu (stoga je smatramo i figurom misli)
Primjeri:
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’ ... Sunčeve žice idu od neba pa do zemlje,
Napete kao strune....’’
-ukrasni pridjev ili skupina riječi koja se dodaje drugoj riječi da bi je istaknula
Primjeri:
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
momci veseli
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
žene puste
razbacene noći i razbacani dani
Vladimir Nazor-Cvrčak
trohej zaglušljivi
zvučni teški jamb
sunce plamno
more tamno
Sunčana sveta krv
zlatni ključ
lug mrtvi
-ublažavanje nekog izraza
-pridavanje ljudskih osobina neživomu, životinjama, biljkama, apstraktnim pojavama
Primjeri:
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’U utrobi se mojoj ljuljuška more tamno.’’
’’I sluša zemlja sva.’’
’’Na kamu puž se sunča, na travi grije crv!’’
" "Zemniče, ja sam himna što bruji za oltarom,
Dok šuti gordi hram."
"Trepeće oštra pjesma ko vjetra na krilima"
-dio se uzima umjesto cjeline
-preneseno značenje se gradi prema nekim stvarnim odnosima, logičkoj zavisnosti
-preneseno značenje gradi se prema sličnosti, stoga je nazivamo i skraćenom usporedbom (iskazuje se samo drugi član usporedbe)
Primjeri:
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
’’Otvor' ženo kapiju, man' se očenaša’’
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’... Ja gutam žar sunčani.’’
’’Golema harfa sja.’’
Figure ponavljanja
⬇️
zvukovna izražajnost (ekspresivnost), blagozvučnost ili eufonija
- povezuje se značenje i zvučanje
-ponavljanje riječi s kraja jednoga na početku drugoga stiha
-anafora + epifora
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody’’
-ponavljanje istih riječi na kraju stihova
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’So do it solo
Can't do it solo’’
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
’’Reć' ću nije ga ni bilo bez tebe
Ma nije ga ni bilo bez tebe’’
-ponavljanje iste riječi ili skupine riječi na početku više stihova ili strofa
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’I never meant to leave you hurtin'
I never meant to do the worst thing’’
’’Cr-cr-cry but I like to party
Cr-cr-cry since the day we parted’
-oponašanje zvukova iz prirode
Primjeri:
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’I cvrči, cvrči cvrčak na čvoru crne smrče’’
’’Zuji ko pčelâ roj.’’
-ponavljanje istih suglasnika ili glasovnih skupina u stihu
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted’’
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
’’Lice sreće prvo, drugo, treće’’
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’I cvrči, cvrči cvrčak na čvoru crne smrče’’
-ponavljanje istih samoglasnika u stihu
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’Ah, yeah, yeah’’
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
’’Cjelim putem krijesnice nam svijetle’’
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’...dva obronka postaše moji boci...’’
Figure misli
-spajanje naizgled suprotnih pojmova
-blizak paradoksu
-vrlo je efektan; izaziva dublji dojam
-izricanje naizgled protuslovne misli
-izražavanje putem suprotnosti – misli se suprotno od onoga što se kaže
može varirati od šale do sarkazma
Primjeri:
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
’’Kad se kuci vracamo probudimo pjetle’’-obično pijetlovi bude ljude, a ne obrnuto
-figura stupnjevanja radi pojačavanja osnovnoga dojma
Primjeri:
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
’’Od Požege i Županje, sve do Vukovara’’-daljina navedenih mjesta se
povećava
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
’’Lice sreće prvo, drugo, treće’’
-suprotna hiperboli
-pravi se izraz zamjenjuje slabijim u pravilu negativnim ili suprotnim (po načelu kontrasta)
-od eufemizma se razlikuje po tome što se izraz samo prividno oslabljuje
-figura preuveličavanja, predimenzioniranja radi naglašavanja emocionalnoga stava
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’I can't even hear the music without you (it solo, solo, everybody)’’
’’I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted’’
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
’’Jel' mi fali život otprije
Reć' ću nije ga ni bilo bez tebe’’
’’Imamo na svitu sve’’
-posebna vrsta poredbe koja se zasniva na opreci, suprotnosti – kontrast
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’So do it solo
Can't do it solo’’
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’I vonja sa doline
I vjetra sa vrhunca!’’
-usporedba, komparacija
-jedna od najčešćih stilskih figura
-uspoređivanje na osnovi nekih zajedničkih svojstava
Primjeri:
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
’’Mi smo momci veseli srce naše tuče
K'o kad žica na tamburi puče.’’
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
’’Još su do lani moje noći, moji dani
Bili ka' i karte razbacani’’
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’I žilice su moje nabrekle ko potoci.’’
’’Zuji ko pčelâ roj.’’
Figure konstrukcije
-izostavljanje veznika
-gomilanje veznika bez gramatičke potrebe
Primjeri:
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’I vonja sa doline
I vjetra sa vrhunca!’’
’’Al raznježi ti dušu milinje cvjetnog maja,
Al omekša ti srce jesenjih voda plač.’’
’’I pjeva: "Slava zemlji i suncu i talasu!’’
-pitanje na koje se ne očekuje odgovor; postavlja se radi postizanja dojma
Primjeri:
Vladimir Nazor-Cvrčak
’’Što se kriješ pod krošnjom, u rupama?’’
-izostavljanje dijelova misli, ali tako da se smisao ipak može razabrati
Primjeri:
Clean Bandit ft. Demi Lovato-Solo
https://www.youtube.com/watch?v=vK_hFfd2__w
’’Here on my own (here on my own)’’
’’Every single night I lose it’’
-poredak riječi obrnut od gramatičkoga
Primjeri:
Miroslav Škoro-Otvor ženo kapiju
https://www.youtube.com/watch?v=lwUNiYSQLFc
’’Nema nigdje ovakih bečara’’
Petar Grašo- Ako te pitaju
https://www.youtube.com/watch?v=j4ppyoZNt_Y
’’Naniza pute i minute, žene puste
A desila se onda ti’’