Capítulo IV. La aplicabilidad de los materiales digitales en la enseñanza de lenguas extranjeras

Blogs y enseñanza de lenguas

Blogs y enseñanza de lenguas

r

Tipos:Blog del profesorBlog de clase. ColaborativoBlog del alumnoBlog institucional¡Sindicación!

Creación de un blog para la enseñanza de lenguas

r

Criterios para crear un blog:Sencillez y claridad visualAncho suficiente de entradaColumna lateralTexto oscuro sobre fondo claroTexto claro sobre fondo oscuro

Sugerencias de contenidos para blogs de lenguas

r

ImágenesEnlacesInstrucciones para deberesPublicación de trabajosCreación de un periódicoPortfolioContenidos socioculturalesJuegosCancionesEncuestas...

El uso educativo de los wikis en lengua extranjera

r

WIKILENGUAFacilidad para trabajos de escritura colaborativa. No se puede editar simultáneamente. Necesaria planificación de las sesiones presenciales para crear prácticas reales escritas.

Usos

r

Glosario.Antología de textos.Repositorio.Soporte para otras actividades multimedia.Libro digital.Boletín escolar.

Recomendaciones

r

Buscar un proveedor de uso intuitivo.Publicar páginas de prueba.Consultar tutoriales.Contactar con docentes que usen wikis.Revisar los permisos de edición.Explicar normas de uso.

Las WebQuests y su aprovechamiento didáctico para el aprendizaje de lenguas

r

Partes de una WebQuestIntroducciónTarea a desarrollarProceso con pasos detallados (scaffolding)Recursos o enlacesEvaluaciónConclusión

Finalidad de las WebQuest

r

Constructivismo en el proceso de enseñanza aprendizajeÁnálisisSíntesisTrabajo en equipoReflexión EvaluaciónDesarrollo de la expresión oral y escrita

Tipos de WebQuest

r

Por su duraciónPor su temática (tipo de tarea)Integradas dentro del curso aportan...Dimensión cultural al aprendizajeParticipación activaDestrezas interdisciplinaresPensamiento críticoMotivaciónAprendizaje fuera del aula

Cazas de tesoros y WebTasks

r

ElementosIntroducciónConjunto de preguntasEnlacesEvaluaciónMayor sencillez que en las WebQuest, especialmente en las cazas de tesoro.

Aplicabilidad de los materiales digitales en la práctica de la competencia escrita

Aplicabilidad de los materiales digitales en la práctica de la competencia escrita

r

Beneficios en la destreza escritaConfianza al escribirPráctica auténticaMejora de la gramática y el vocabularioRevisión del trabajoMejora del proceso de producciónDesarrollo de la competencia sociocultural

r

UtilidadesRealización de murales grupalesPresentación de proyectos Anuncios publicitariosBiografíasGuías turísticasPortadas de periódicos o revistas

r

IdeasMuros temáticosBreves notas de comprensión lectoraTablones de opiniónLluvia de ideasGlosarios digitalesAnecdotarios

Historias digitales

Elementos principales

r

ContextoPersonajesConflicto principalConflicto secundarioArgumentoResolución

Beneficios digitales

r

Refuerzo del vocabularioComprensiónManejo de la estructura narrativaEstímulo de la imaginaciónInmersión en la cultura popularInclusión de aspectos socioculturalesMúltiples procesos cognitivos subyacentesSituaciones realesParticipaciónCapacidad de atención

Wordle

Wordle

r

Didácticas en la clase de lengua extranjeraDescripcionesLluvias de ideasClasificacionesPredicción del contenido de un textoPoemas brevesReconstrucción de textos

Aplicabilidad de los materiales digitales en la práctica de la competencia oral

Aplicabilidad de los materiales digitales en la práctica de la competencia oral

r

Mayor dificultad en la enseñanza de lenguas asistidas por ordenadorAvances gracias a smartphones y las investigaciones en tecnología de fonética del habla

r

Utilidades didácticasIncorporar voz a imágenesInsertar movimiento a imágenesDescripcionesBiografíasAnuncios

r

AplicacionesAvatares sencillos con vozPresentación de estudiantesDescripcionesFelicitacionesDiálogos o entrevistasPrácticas de pronunciación

r

Actividades asincrónicasPronunciaciónCadenas de palabrasPresentaciones de grupoHistorias colaborativasDebates oralesClub de lectura

r

Excelente para el desarrollo de la competencia comunicativaRol más activo del alumnoEl alumno desarrolla la creatividad

Comunidades virtuales

Comunidades virtuales

r

Gran popularidadComunicación sincrónica

Experiencias exitosas de utilización de materiales y herramientas digitales en lenguas extranjeras

Experiencias exitosas de utilización de materiales y herramientas digitales en lenguas extranjeras

Estudios sobre blogs

r

Campbell (2003) - producción escrita: http://iteslj.org/Techniques/Campbell-Weblogs.htmlArmstrong y Retterer (2008) - gramática: https://www.learntechlib.org/index.cfm?fuseaction=Reader.ViewAbstract&paper_id=24300Bloch (2007): https://www.researchgate.net/publication/45658338_Abdullah's_blogging_A_generation_15_student_enters_the_blogosphereLion y Peng (2009) - revisión entre pares: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0346251X09000645Soares (2008): http://www.lingnet.pro.br/media/trabalhos/doris_blogs.pdf

a

Estudios sobre wikis

r

Arnold (2009) - mejora de la capacidad de revisión y reflexión sobre el propio aprendizaje: https://pdxscholar.library.pdx.edu/ling_fac/14/Kessler (2009); Lund (2008); Mark y Coniam (2008) - producción escrita: https://www.researchgate.net/publication/274384985_Preparing_Students_to_Use_Wiki_Software_as_a_Collaborative_Learning_ToolChoi (2009) - alfabetización digital: https://www.jstor.org/stable/pdf/calicojournal.29.3.412.pdf?seq=1#page_scan_tab_contentsKessler y Bikowski (2010) - la autonomía del aprendizaje: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09588220903467335Chen (2009) - motivación: https://dl.acm.org/author_page.cfm?id=81416601059&role=Author&query=*&start=40&filtered=persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81375608542~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81375608544~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81392609771~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81414614133~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81414614134~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81416601048~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81416601050~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81416601059~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81451596555~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81451596567~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81451596602~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81453644815~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81453644816~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81453644817~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81479653776~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81479653784~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81496676277~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81496676310~persons%2Eauthors%2EprofileID%3D81502784531&within=owners%2Eowner%3DGUIDE&dte=&srt=publicationDate

a

Estudios sobre podcasts

r

O'Bryan y Hegelheimer (2007) - comprensión auditiva: https://www.cambridge.org/core/journals/recall/article/integrating-call-into-the-classroom-the-role-of-podcasting-in-an-esl-listening-strategies-course/410F3F9ED66119CCC015C334ED41F6D9Travis y Joshep (2009) - pronunciación y producción oral: https://www.igi-global.com/chapter/handbook-research-web-second-language/21951Rossell-Aguilar (2013) - iTunesU, una forma gratuita en la universidad: https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/44340/1/17_03_rosellaguilar.pdf

a