El infinitivo en español es la forma del verbo que termina en R, como por ejemplo:
Dormir, comer, caminar
Sin embargo lleva la palabra “to” en ingles por delante, de esta forma:
To walk, to eat, to sleep
El infinitivo
El gerundio es cuando la forma del verbo termina en “ing”, se usa mayormente cuando se usan verbos que expresan el comienzo y fin de una actividad, se la siguiente manera:
*Antes de salir= before leaving *Despues de comer= after eating
El gerundio
Su uso en ingles
El uso del infinitivo y del gerundio en inglés, es una fuente habitual de problemas entre los aprendices. Porque ambas estructuras se traduce en castellano muy similarmente.
El otro problema es el que el uso de una forma o de otra depende, en gran medida, del tipo de verbo que la acompaña.
El inglés tiene dos tipos de sustantivos verbales, el infinitivo (con o sin "to") y el gerundio (la terminación -Ing.)
En resumen, existen determinados verbos a los que puede seguirle indistintamente un gerundio o un infinitivo.
Se utiliza:
1. Después de algunos verbos como: would like, agree, decide..entre otros I want to become a teacher. 2. Después de adjetivos: I’m happy to see you again. 3. Para expresar un objetivo o por qué estamos haciendo una acción: I have come to help you.
Se utiliza:
1. Después de algunos verbos: deny, avoid, can’t help, like, dislike, entre otros… 2. Después de un preposición I’m interested in learning English. 3. Cuando el verbo es el sujeto de la frase: Smoking is dangerous for your health.
