Lors de l'importation d'une image dans la photothèque de l'Université de Genève, plusieurs étapes et informations sont nécessaires pour une gestion adéquate. Les utilisateurs peuvent choisir ou déposer une image, puis il leur est demandé de remplir des métadonnées, qui comprennent des champs facultatifs et obligatoires.