En el contexto cultural español, la interacción entre la tradición y la innovación se manifiesta a través de la influencia de las vanguardias europeas y la Generación del 27. Esta generación de escritores y poetas, como Federico García Lorca, Rafael Alberti y Luis Cernuda, se caracterizó por su capacidad de integrar las nuevas corrientes artísticas como el surrealismo y el futurismo, adaptándolas a la realidad española.