The text contrasts the backgrounds and characteristics of American and French presidents, highlighting George Bush and Nicolas Sarkozy. George Bush, born in America and from a politically established family, is noted for his stable temperament and marriage.