类别 全部 - composición - derivación - préstamos - sufijos

作者:Geraldin Rodriguez 2 月以前

45

Formación de palabras en español

En español, la formación de palabras incluye varios procesos cruciales. La derivación es uno de ellos, y se subdivide en adverbialización, nominalización, verbalización y adjetivación, cada una con sus propios sufijos y prefijos característicos.

Formación de palabras en español

Formación de palabras en español

Make your reading plan for this year!
Make sure that you will set realistic goals.

There are several ways to make a reading plan, by month is the simplest. You can pair each month with a genre, plan out what books you want to read in the most busiest month of the year and what to read on vacation!

Prestamos

Galicismos
Ej: "chófer", "garaje".
Anglisismos
Ej: "fútbol", "tenis".
Arabismos
Ej: "alberca", "tabique".
Germanismos
Ej: "agasajar", "robar".
Helenismos
Ej: "lepra", "parálisis".

Composición

Aglutinación
Fusión gráfica total y completa lexicalización. Estructuras: N + N → N (Ej: "bocamanga"). N + Adj → N (Ej: "aguardiente"). Adj + Adj → Adj (Ej: "agridulce"). V + N → N (Ej: "matamoscas"). Adv + V → V (Ej: "menospreciar"). Ejemplos: "malvivir", "duermevela".
Contraposición
Se escriben con guion y muestran oposición o contraste. Ejemplos: "café-teatro", "germano-soviético".
Disyunción
Palabras con mayor grado de lexicalización, no unidas gráficamente. Estructura: N + Adj (Ej: "cajero automático"). Estructura: N + N (Ej: "pájaro mosca")
Sinapsia
Unión de palabras mediante preposiciones (Ej: "letra de cambio"). Ejemplos: "mando a distancia", "café con leche".

Acortamiento

Siglas
Opacas

Deletreadas: Ej: "PC" (pecé). Leídas secuencialmente: Ej: "ESO" (eso), "UNED" (uned).

Transparentes

La sigla se pronuncia según el nombre completo. Ej: "TVE" (Televisión Española).

Acronimia
Ejemplos: "informática" (información automática), "motel" (motorist hotel).
Abreviación
Ej: "tel." (teléfono), "D." (don).

Parasíntesis

Prefijo + Lexema + Sufijo
Ejemplos: "aterrizar", "enmoquetado", "anaranjado".
Composición + Derivación
Ejemplos: "ropavejero", "quinceañero"

Derivación

Set your reading goal for the month!
You can even choose a preferred hour of the day or days of the week when you want to read.

Adjetivación
Denominal: Ej: "-al" (musical), "-oso" (afectuoso). Deadjetival: Ej: "-ento" (amarillento), "-oso" (verdoso). Deverbal: Ej: "-ble" (deseable), "-or" (madrugador).
Adverbialización
Ejemplos: "rápidamente", "cuidadosamente"
Verbalización
Denominal: Ej: "-ar" (asfaltar), "-ear" (parpadear). Deadjetival: Ej: "-ecer" (palidecer). Deverbal: Ej: "-ear" (corretear).
Nominalización
Denominal: Ej: "-ada" (estocada), "-aje" (kilometraje). Deadjetival: Ej: "-ez(a)" (belleza), "-ismo" (laicismo). Deverbal: Ej: "-ada" (helada), "-anza" (cobranza).
Sufijos
Ej: "descontento", "superproducción".
Prefijos
Negación: Ej: "atípico". Lugar: Ej: "antecámara". Tiempo: Ej: "preclásico". Intensificación: Ej: "archiduque".