类别 全部 - neologismos - préstamos

作者:Carlos Ferrer Haindl 6 年以前

178

Léxico

El léxico en español tiene múltiples orígenes, incluyendo el latín y otras lenguas. Desde el latín, se derivan los cultismos y las voces patrimoniales, que han evolucionado de formas diversas.

Léxico

Léxico

NEOLOGISMOS

Prestamos actuales
Los extranjeros crudos
Neologismos de carácter grecolatinos formados por composición
Prefijos
Sufijos
Mecanicismos morfológicos de la propia lengua, derivación y composición
formatear, cuponazo...

PROCEDENTE DE OTRAS LENGUAS

Otras lenguas peninsulares
Galleguismos --> chozas, sarpullidos...
Catalanismos --> forasteros, paella...
Otras lenguas
Indigenismos americanos --> patata, cacique...
Italianismos --> soneto, concierto...
Galicismos --> cobarde, jamón...
Los árabes
almohada, alfombra, alcalde....
Los pueblos germánicos
ropa, sala yelmo...
Pobladores antes de la romanización
vega, barro...

PROCEDENTE DEL LATÍN

Latinismos
A priori, grosso modo...
Doblete
Folio y Hoja
Voces Patrimoniales
Petra > Piedra...
Semicultismo
Besbo, Verzen...
Cultismos
ánima, hidrógeno...