von CONEMED UAM UM Vor 2 Jahren
103
Ala versión antigua
El texto aborda la importancia de la palabra "Allah" en diversas culturas y religiones, destacando su uso en el islam y su adopción por otras confesiones como los cristianos y los yazidíes.
von CONEMED UAM UM Vor 2 Jahren
103
Mehr dazu
Diccionario de Autoridades - Tomo I (1726)
ALA. s. m. Voz de que usan los que quieren afectar el lenguage Arábigo, porque hai pocos que ignóren que Alá en Arabe quiere decir Dios: y en este mismo sentido se usa de ella, aunque en caso de duda se suele decir vulgarmente valgame Alá, si Alá es Dios. Lat. Deus. CERV. Quix. tom. 1. cap. 40. El verdadéro Alá te guarde señora mia. LOP. Philom. fol. 48. El grande Alá nos ha dado un Christiano cautivo.
Alhambra, Granada: lema nazarí: Wa la gálib ila Al-lah ('No hay más vencedero que Dios)
Caligrafía por Melek Hatice Hapil Tekin
Fuente: pinterest.es
Nauman Khan
Fuente: Pinterest.es
Allah (esto es, 'el Dios') es "el nombre esencial", al que siguen los nombres más bellos (Corán, 7:180).
el más oportuno según la circunstancia
como jaculatoria (dikr), con frecuencia acopañados de un rosario (subha)
a nombres propios masculinos, precedidos de Abd ('siervo'): Abdallah, Abderrahmán, Abdelkrim, etc.
no árabes por influencia del islam
Iglesia del Sagrado Corazón, Malang (Indonesia)
Fuente IEXCUL
árabes
Cubierta de la traducción del Nuevo Testamento al árabe (Leiden, 1616)
En la parte superior reza una suerte de chahada cristiana: la ilaha ila al-lah wa-l-masih ibn al-lah ('No hay más dios que Dios y Jesucristo es el hijo de Dios').
Fuente: https://twitter.com/search?q=christian%20shahada%201616&src=typed_query&f=top
Diccionario de la lengua española (Real Academia de la Lengua):
2001: Nombre que dan a Dios los musulmanes y, en general, quienes hablan árabe.
1992: Nombre que dan a Dios los mahometanos y los cristianos orientales.
1884: El dios de los mahometanos.
